ドジャース、ブルワーズ戦で先発ロブロスキが炎上し5点ビハインドの苦しい展開（海外の反応）
ドジャースは敵地でのブルワーズ戦、先発のジャスティン・ロブロスキが初回からウィリアム・コントレラスに3ランを浴びるなど、序盤で5失点と大きく出遅れました。打線も相手先発ローガン・ヘンダーソンの前に沈黙し、厳しい試合運びとなっています。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より。
このトピックの背景
今季好調だったロブロスキですが、この日は制球と球威に苦しみ、ブルワーズ打線のコンタクトヒッティングに捕まりました。ドジャースファンからは、ここまでの好投は運によるものだったのではないかという冷静な分析や、打線の援護のなさを嘆く声が多く上がっています。また、重要な場面でのチャレンジ権の行使を巡っても議論が白熱しました。
論点・読み所
- 先発ロブロスキが初回から打ち込まれ、序盤で5失点と試合を壊す展開に。
- 打線も相手先発を攻略できず、ファンからは攻撃陣の淡白な内容に厳しい指摘が相次ぐ。
- チャレンジ権の活用や、チームの得点力不足に対する不満が噴出している。
編集部メモ
シーズン序盤の好調さが嘘のような苦しい立ち上がりとなりました。ここから打線が奮起して逆転劇を見せられるか、後半戦の粘りに期待です。
海外の反応
J_FoggytheOne (Taylor-C: Chris Taylor)
For those wanting to pull him, why? You wanna burn the bullpen this early? Let him eat as many innings as he can.
（彼を降板させろと言っている人たちへ、なぜ？こんな早い段階でブルペンを使い果たしたいの？彼にできるだけ多くのイニングを投げさせるべきだよ。）
Sullyville
he’s been great all season but bad night at the office
everyone has a bad day once in a while
（今シーズンはずっと素晴らしかったけど、今日は仕事で失敗した夜ってだけさ。誰だってたまには調子が悪い日がある。）
Andrew523
Contact pitcher versus contact hitting team. Gonna be rough night
（コンタクトピッチャー対コンタクトヒッティングチーム。厳しい夜になりそうだ。）
Sasha_Syrup
WHY DOES MUNCY NEVER FUCKING CHALLENGE!!!
（なぜマンシーは一度もチャレンジしないんだ！！！）
Rjptz (PAGES-A: Andy Pages)
not much worse than waiting all day for the game then your team can’t even be competitive
（一日中試合を待った挙句、チームが競争力すら発揮できないなんて、これほど最悪なことはない。）
Atraktape (RUSHING-D: Dalton Rushing)
It’s bases loaded challenge that shit.
（満塁なんだから、あの判定はチャレンジしろよ。）
Cooked_Brisket (Scully-V: Vin Scully)
Are they chanting USA when Ohtani is up?
（大谷が打席に立っている時、彼らは「USA」ってチャントしてるのか？）
DLM_13 (Seager-C: Corey Seager)
Yeah wtf
（ああ、何なんだよ。）
kepler186 (Betts-M: Mookie Betts)
Well at least they lost one of their challenges
（まあ、少なくとも相手はチャレンジ権を一つ失ったな。）
cnajera16 (Yamamoto-Y:Yoshinobu Yamamoto)
We got the worst version of a Wrobleski start
（ロブロスキの先発としては最悪のバージョンを見てしまった。）
u8myramen_y (OHTANI-S: Shohei Ohtani)
This team needs Mookie to be hitting better than .660 ops and Tucker to be doing better than .740 ops tbh
（正直言って、このチームはムーキーがOPS .660以上、タッカーがOPS .740以上で打ってくれないと厳しい。）
Rockitttla
Gonna be a long night. Wrobo is not the guy to put up against the Brewers with their style. Its a lamb to slaughter.
（長い夜になりそうだ。ロブロスキはブルワーズのスタイルを相手にする投手じゃない。屠殺場に送られる子羊のようなものだ。）
malikdwd (Kim-HS: Hyeseong Kim)
That was a long ass inning
（めちゃくちゃ長いイニングだったな。）
SimplePossession9747 (Vesia-A: Alex Vesia)
good ol’ offense, 1-2-3 after getting shelled 🫠
（いつもの攻撃陣だ。ボコボコにされた直後に三者凡退かよ🫠）
Y0nnie (Kelly-J: Joe Kelly)
Wrobo throwing a yes hitter
（ロブロスキが「イエス・ヒッター（打たれるがまま）」を投げてやがる。）
Exciting-Device-4474 (PAGES-A: Andy Pages)
Don’t worry guys bats gonna go 123 for the next 5 innings
（心配するな、打線は次の5イニングも三者凡退で終わるはずだ。）
EvilShadow80 (Seager-C: Corey Seager)
People in here saying Wrobo is tipping when all his expected stats say he’s been extremely lucky. This is the type of starter he is.
（ここでロブロスキが球種を読まれていると言っている人がいるけど、期待値指標を見れば彼はこれまで極端に運が良かっただけだ。これが本来の彼なんだよ。）
calcmg (Decoy: Decoy)
Gosh damn it! Take him out of the second slot! He just stands and stares at pitches
（くそっ！彼を2番から外してくれ！ただ立ってボールを見送るだけじゃないか。）
jk5150 (Sasaki-R: Roki Sasaki)
YES!!! SHAKE IT OFF AND FOCUS!
（よし！！！切り替えて集中しろ！）
Kranoath
Didn’t take long for the doomers to come out
（悲観論者たちが出てくるのに時間はかからなかったな。）
NoiselessSilence (Hernandez-K: Kiké Hernández)
They’re definitely going to leave wrobo out there to die this game
（彼らは間違いなく、この試合でロブロスキを死ぬまで投げさせるつもりだ。）
Shkmstr (Smith-W: Will Smith)
Lmao. Gave up a challenge for nothing. Fuck it. Worst case we start the second with Tucker.
（笑える。何でもないプレーでチャレンジを無駄にした。まあいいや。最悪、2回はタッカーから始まるだけだ。）
Zammy512
Wrobleski coming back down to earth real fast
（ロブロスキが急速に現実へ引き戻されているな。）
AlchemistTheAlchemy
Wrobo has the worst K rate in baseball
This is just who he is
He was lucky. Today he’s not.
（ロブロスキはMLBで最低の奪三振率だ。これが彼の実力。これまで運が良かっただけ。今日はそうじゃない。）
NoiselessSilence (Hernandez-K: Kiké Hernández)
I was told the dodgers were ruining baseball
（ドジャースが野球をダメにしているって聞いたんだけどな。）
N2trvl (walter-alston: Walter Alston)
Rushing needed to challenge that pitch. He hasn’t been good at that at all.
（ラッシングはあの球をチャレンジすべきだった。彼はその判断が全くできていない。）
Kwynn1229 (Hernandez-K: Kiké Hernández)
Lol at least they lost a challenge
（笑、少なくとも相手はチャレンジを一つ失ったな。）
trippy-g-
They make the most mid pitchers look like all stars smh
（うちの打線は、平凡な投手をオールスター選手に見せるのが得意だな。）
SlidyRaccoon (Kimbrel-C: Craig Kimbrel)
Bro this is going to be a blowout, cya tomorrow lol
（おいおい、これは大敗確定だ。また明日な。）
LearningT0Fly (sandy-koufax: Sandy Koufax)
Run from it. Hide from it. But you can never escape regression to the mean.
（逃げても隠れても、平均への回帰からは決して逃げられない。）
Gentlem8s (Barnes-A: Austin Barnes)
Regular season merchants fuck the Brewers
（レギュラーシーズンだけの商売人め、ブルワーズなんてくそくらえだ。）
Rover16 (OHTANI-S: Shohei Ohtani)
Always the danger of pitching to contact and why swing and miss is so valued.
（コンタクト重視の投球には常に危険が伴う。だからこそ空振りを奪える投手が評価されるんだ。）
Traditional_Rate7302 (Hernandez-K: Kiké Hernández)
This is where expected stats become the resulted stats 😭
（期待値がそのまま結果として現れる時が来たんだな😭）
polecy (Dodgers-D: Los Angeles Dodgers)
At this rate he’s gonna be 60 pitches by the 2nd inning
（このペースだと2回で60球に達するぞ。）
Caseyjones10 (Edman-T:Tommy Edman)
Brewers are regular season merchants
（ブルワーズはレギュラーシーズンだけのチームだよ。）
Gloomy_Improvement23
38 pitches just one K, damn.
（38球投げて三振はたった一つか、ひどいな。）
NoiselessSilence (Hernandez-K: Kiké Hernández)
After that fucking inning, going 1-2-3 is fucking embarrassing
（あのクソみたいなイニングの後に、三者凡退とかマジで恥ずかしいよ。）
MuramasaIII
I look at this roster and say to myself they can still totally score 5 this early in the game but their offensive approach is so hard to watch sometimes
（このロースターを見て、序盤なら5点くらい返せるはずだと思いたいけど、攻撃のアプローチが時々見ていて本当に辛い。）
NazzaWolf (Edman-T:Tommy Edman)
There’s dooming, but there’s also just not having fun watching your team get beat up, especially with the expectations on this team
（悲観するのも分かるけど、チームがボコボコにされるのを見るのは楽しくないよ。特にこれだけの期待を背負っているチームならなおさらだ。）
NazzaWolf (Edman-T:Tommy Edman)
At least Sho is awake
（少なくとも大谷は目覚めているな。）
newkie445 (Hershiser-O: Orel Hershiser)
Muncy what are you saving the challenge for it’s fucking 5-0 this was our chance to get back in the game
（マンシー、何のためにチャレンジを取っておいてるんだよ。5-0だぞ。試合に戻るチャンスだったのに。）
Traditional_Rate7302 (Hernandez-K: Kiké Hernández)
This isnt an ideal start if im being completely honest
（正直に言って、理想的なスタートとは言えないな。）
EvilShadow80 (Seager-C: Corey Seager)
8 pitches for this game to be over
（試合終了まであと8球ってところだな。）
brees2me (WS-Trophy::WS-Trophy: Back-2-Back Champs)
Wrobo is definitely not fooling anyone with his stuff tonight.
（ロブロスキは今夜、誰のことも騙せていないな。）
Xavier050822 (OHTANI-S: Shohei Ohtani)
Wrobleski will probably have to wear this one. Too early for the bullpen to come in.
（ロブロスキは最後まで投げ切るしかないだろうね。ブルペンを投入するには早すぎる。）
HeavensRoyalty (Decoy: Decoy)
Whelp… let’s go bats
（さて…打線よ、頑張ってくれ。）
Elxis14
Brewers fans really think this is “revenge” lmao. We won the WS while they scored a total of 4 runs in the NLCS.
（ブルワーズファンはこれを「復讐」だと思ってるのか（笑）。こっちはワールドシリーズを制覇したんだぞ、彼らはNLCSで合計4点しか取れなかったくせに。）
Mookie_97 (Snell-B: Blake Snell)
Lol you can really tell the bandwagon new fans here. No real fan would act this miserable over a regular season game after what this team has done the past 2 seasons
（笑、ここにはにわかファンが多いのがよく分かる。過去2シーズンの実績を知っている真のファンなら、レギュラーシーズンの1試合でこんなに惨めな振る舞いはしない。）
dilly_dill428 (WS-Trophy: 2024 World Series Champions)
It’s crazy that our hitting coaches still have their jobs. When was the last time we had an offensively sound postseason
（打撃コーチがまだクビになっていないのが信じられない。最後にポストシーズンでまともな攻撃ができたのはいつだよ。）
OrangeJuicelol (Sasaki-R: Roki Sasaki)
at least someone on this team can hit today
（少なくとも、このチームで今日打てるのは一人だけだな。）
haveahappyday1969
Why bother having challenges for the Dodgers?
（ドジャースにチャレンジ権なんて必要あるのか？）
Source: r/Dodgers
