大谷翔平の86マイルスイーパーと99マイル直球のオーバーレイ映像が凄すぎると話題に（海外の反応）
大谷翔平が投じた86マイル（約138km/h）のスイーパーと、99マイル（約159km/h）の直球を重ね合わせた映像が公開され、ファンの間で大きな注目を集めている。空振りを奪ったスイーパーと見逃し三振を奪った直球の軌道の差は、まさに芸術の域に達している。投球の組み立て（ピッチトンネリング）の完成度の高さが改めて証明された。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より
海外の反応
PJCR1916 (:Vesia-A: Alex Vesia)
If you’re ever yelling at your TV, wondering why a guy just watched a fastball down the middle, something like this is probably why. Pitch tunneling is a work of art
(もしテレビに向かって「なんでど真ん中の直球を見逃してるんだ！」と叫んでいるなら、こういう映像がその理由だろうね。ピッチトンネリングはまさに芸術作品だ)
RedditUser28947 (:Loons: Great Lakes Loons)
Jhawksmoor (:Kim-HS: Hyeseong Kim)
I wanna see this from the batters view
(打者視点からの映像も見てみたい)
Plursonification (ドジャースファン)
As an angels fan, ohtani deservest a championship team
(エンゼルスファンとして言うけど、大谷はチャンピオンシップを狙えるチームにいるべきだよ)
frankenmaus (ドジャースファン)
He also hits well.
(彼は打つのも上手いんだよな)
simiomalo (:Valenzuela-F: Fernando Valenzuela)
I heard he can steal bases too.
(盗塁もできるって聞いたぞ)
>> *frankenmaus (ドジャースファン)*
>> Sells boatloads of cat food.
>> (それにキャットフードも山ほど売ってるしな)Crumbmuffins (:PTBNL:Player To Be Named Later)
Look at Will just looking at the ball after he catches the Sweeper. It’s likely he’s just making sure it didn’t get scuffed to request a new one or not, but I like to think he’s making sure it’s a regulation ball cause what the fuck was that?!
(スイーパーを捕球した後のウィル（スミス）を見てくれ。ボールに傷がないか確認して新しいボールを要求するか判断しているだけかもしれないけど、私は彼が「一体今の球は何だ？！」と思って、規定通りのボールか確認しているんだと思いたいね)
cyanide4suicide (:Chadtani-S: Shobae Chadtani)
Splinterman11 (:Chadtani-S: Shobae Chadtani)
Cy Young this year.
(今年はサイ・ヤング賞だな)
Source: r/Dodgers
