BIGBANGのD-LITEとG-DRAGONが試合前に佐々木朗希と対面（海外の反応）
ドジャースの試合前に、韓国の伝説的グループBIGBANGのD-LITEとG-DRAGONが佐々木朗希と対面する様子が目撃されました。彼らはコーチェラ・フェスティバル出演のために滞在中で、球場を訪れたことが話題となっています。日韓のスター同士の異色の交流に、ファンからは驚きの声が上がっています。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より
海外の反応
*ShushKebab (:Decoy: Decoy)
Wow BIGBANG is old school K-Pop. Their songs Haru Haru and Sunset Glow were the epitome of my high school days.
(うわ、BIGBANGってオールドスクールのK-POPだな。『Haru Haru』や『Sunset Glow』は、俺の高校時代の象徴だったよ。)
nonnanika (ドジャースファン)
Haha hope you also had fun with their Coachella set then 😆 It was so much fun hearing the classics!
(ハハ、じゃあ彼らのコーチェラのセットも楽しめたといいな😆 名曲の数々を聴けて最高に楽しかったよ！)
*Odd_Measurement_2666 (:WS-Trophy::Yamamoto-Y:2025 WS MVP Yoshinobu Yamamoto)
oh wow I never though this meet up is possible 😁
(おー、この対面は実現するなんて思ってもみなかった😁)
bambitious (:WS-Trophy::WS-Trophy: Back-2-Back Champs)
They’re in town for Coachella! They’re playing Sunday night 🤩🤩❤️
(彼らはコーチェラのために街に来てるんだよ！日曜の夜に出演するんだ🤩🤩❤️)
Odd_Measurement_2666 (:WS-Trophy::Yamamoto-Y:2025 WS MVP Yoshinobu Yamamoto)
I know! I was simply surprised 😁
(知ってるよ！ただただ驚いたんだ😁)
bambitious (:WS-Trophy::WS-Trophy: Back-2-Back Champs)
Right? Who knew BigBang would come back after 10 years
(だよね？10年後にBIGBANGが戻ってくるなんて誰が予想しただろうね)
*LAAccountant (ドジャースファン)
I must be getting old every headline is like:
BIG BANG and G DRAGON low key uber mogged 6 - 7 on the mids
(自分も歳をとったんだな。最近の見出しはどれもこんな感じだ：
BIGBANGとG-DRAGONが、6〜7フィートの選手たちと並んでも圧倒的な存在感を放っている)
HighlyAdditive (ドジャースファン)
BIGBANG is older millennial kpop. I think they even predate Psy / Gangnam Style.. so if that’s as far back as your kpop goes, then you wouldn’t know em. They’re like OG BTS.
(BIGBANGはミレニアル世代のK-POPだよ。たぶんPSYの『江南スタイル』より前じゃないかな…。だから、あなたの知っているK-POPがそこまで遡らないなら、彼らのことは知らないだろうね。彼らはBTSの元祖みたいな存在だよ。)
fauxkaren (:Decoy: Decoy)
Psy debuted before BIGBANG but Gangnam Style did come after BIGBANG’s debut. They’re both second gen era though.
(PSYの方がBIGBANGよりデビューは先だけど、『江南スタイル』はBIGBANGのデビューより後だよ。まあ、どっちも第2世代だけどね。)
*textbookstud (ドジャースファン)
Where Hyeseong Kim at?!?
(金慧成（キム・ヘソン）はどこにいるんだ！？)
Odd_Measurement_2666 (:WS-Trophy::Yamamoto-Y:2025 WS MVP Yoshinobu Yamamoto)
They did met him along with Snell and Doc.
(彼らはスネルやデーブ・ロバーツ監督と一緒に、彼とも会っていたよ。)
*Nicocio_ (ドジャースファン)
I wish they also met with Shohei since Shohei has seen humming to their song in the past
(大谷翔平とも会ってほしかったな。過去に彼らの曲をハミングしている姿を見たことがあるからね。)
*Soft-Comfort-7474 (:OHTANI-S: Shohei Ohtani)
Me being both a BIG BANG and Dodgers fan
(BIGBANGとドジャースの両方のファンである私。)
*MothershipConnection (:Graterol-B: Brusdar Graterol)
The funny thing is follow one of the members of Turnstile on IG and they are at this same game pregaming at the Douglas and sitting in the cheap seats which shows you the difference between hardcore famous and K-Pop famous 😅
(面白いのは、Turnstileのメンバーの一人をインスタでフォローしてるんだけど、彼らも同じ試合に来てて、ダグラスでプレゲームを楽しんで、安い席に座ってたんだ。ハードコア界の有名人とK-POPの有名人の違いがよくわかるね😅)
*LAD17Decoy (ドジャースファン)
Who are these people?
(この人たちは誰？)
crayons (ドジャースファン)
Famous Kpop group.
(有名なK-POPグループだよ。)
LAD17Decoy (ドジャースファン)
Thanks the only k-pop artists I know are BTS
(ありがとう。俺が知ってるK-POPアーティストはBTSだけなんだ)
TheLizardKing89 (:Betts-M: Mookie Betts)
K-pop group that just performed at Coachella.
(コーチェラに出演したばかりのK-POPグループだよ。)
Source: r/Dodgers
