佐々木朗希が自己最多の6奪三振を記録するも、制球に課題を残す（海外の反応）
佐々木朗希は先日の登板で、キャリアハイとなる6奪三振をマークしました。しかし、4イニングで5四球を与えるなど制球に苦しみ、球数も94球を要する厳しい内容となりました。チームは敗戦を喫し、ファンの間ではそのポテンシャルと現状の課題について議論が交わされています。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より
海外の反応
Elperezidente13 (ドジャースファン)
Let’s go pup!
(いけ、若造！)
Warm-Permissions (ドジャースファン)
Pup’s cooking already—6 Ks is just the start 🔥
(若造はもう仕上がってきてるね。6奪三振なんてまだ始まりに過ぎないよ🔥)
imnotcreative415 (ドジャースファン)
Whiffs were good, walks were not. A lot high and low at the moment with very little consistency. 1.85 whip
(空振りは取れていたけど、四球が多すぎる。現時点では高めや低めへのバラつきが多く、安定感に欠ける。WHIPは1.85だ)
jsmessner (ドジャースファン)
He had 5 walks in 4 innings. His stuff is not Blake Snell good, he can’t get away with being so wild as a starter.
(4イニングで5四球だよ。彼の球威はブレイク・スネルほど圧倒的じゃないんだから、先発としてこれだけ制球を乱していては通用しない)
whriskeybizness (ドジャースファン)
Yeah a lot of people in this thread didn’t watch the game ….Only threw 40% of his pitches in the zone, 94 pitches in 4 innings with 5 walks
Frankly this could have been so much worse if the rangers capitalized on their multiple bases loaded situations
(ああ、このスレッドにいる多くの人は試合を見ていないんだろうな…。
ストライクゾーンに投げたのはわずか40％、4イニングで94球、5四球だ。
正直、レンジャーズが満塁のチャンスを活かせていたら、もっとひどい結果になっていたはずだよ)
ItsGettinBreesy (ドジャースファン)
My biggest takeaway is Roki clearly doesn’t have control over his stuff. Dudes only 24 but woof there was some wild pitches
(一番の収穫は、佐々木が明らかに自分の球を制御できていないってことだ。まだ24歳とはいえ、ひどい暴投がいくつかあったね)
Groove4Him (ドジャースファン)
This. Couldn’t agree more.There’s a lot of Roki fans here and I am one. But let’s be honest. He’s not yet ready to be on the big team.
And when Snell comes back can we really take a chance with him coming out of the bullpen? It seems to always take him 1-2 innings to start throwing strikes.
No matter how good your splitter is, you have to be able to hit the zone.
Sadly, all through spring and now several games in he’s still not consistent.
Roki will be a great starter someday. But today ain’t it and the Dodgers are setting themselves on fire to keep him warm.
(その通り。全く同感だ。
ここには佐々木ファンが多いし、私もその一人だ。でも正直になろう。彼はまだメジャーで投げる準備ができていない。
スネルが戻ってきた時、彼をブルペンに入れるリスクを本当に冒せるのか？ 彼はストライクを投げ始めるまでにいつも1〜2イニングかかっているようだ。
スプリットがどれだけ良くても、ゾーンに投げられなきゃ意味がない。
残念ながら、春のキャンプから数試合経った今でも安定感がないままだ。
佐々木はいずれ偉大な先発投手になるだろう。でも今日はその日じゃない。ドジャースは彼を育てるために自ら火の中に飛び込んでいるようなものだ)
BlueGreenReddit1 (ドジャースファン)
I feel the opposite. I feel that despite his desire to be a starter, his role is best coming out of the pen for limited innings so batters can’t really get a feel for him.
(私は逆の意見だな。先発を希望しているとはいえ、打者に慣れさせないために短いイニングを投げるブルペンの方が適任だと思う)
Elegant-Analysis5136 (ドジャースファン)
But he has to be able to throw strikes out of the BP also. Otherwise, he is Blake Treinen 2.0 now that he seems to have lost control of his stuff
(でもブルペンからでもストライクを投げられなきゃダメだ。さもなければ、球の制御を失った今の彼はブレイク・トライネン2.0になってしまう)
thelakeshow7 (ドジャースファン)
Roki’s thing is that his slider and forkball, while being good, rely on hitters chasing them out of the zone.To live in the zone, you either need nasty stuff you can throw for strikes, or really good command. Roki’s fastball not having life despite being upper 90s is the problem. He’s scared to challenge hitters with it, so there’s no pitch he’s comfortable throwing inside the zone. He’s either gonna have to improve the fastball metrics, or be able to locate it consistently.
(佐々木の課題は、スライダーとフォークが優秀な一方で、打者がゾーンの外で振ってくれることに依存している点だ。
ゾーン内で勝負するには、ストライクを取れるエグい球か、優れた制球力が必要だ。90マイル後半を出しても直球にキレがないのが問題なんだ。彼は直球で打者に向かっていくのを怖がっているから、ゾーン内に自信を持って投げられる球がない。直球の数値を改善するか、一貫して制球できるようになるしかないね)
BRLY (ドジャースファン)
Send him all the good vibes.
(彼に良いエネルギーを送ろう)
Playful-Dimension734 (ドジャースファン)
He gets better each game
(彼は試合ごとに良くなっているよ)
Musclenervegeek (ドジャースファン)
he’s not getting worse…so that’s positive
(悪くはなっていない…だからそれはポジティブなことだ)
whriskeybizness (ドジャースファン)
Did you watch this game
(この試合見たのか？)
Playful-Dimension734 (ドジャースファン)
Sure did. Looked good from what I saw
(もちろん見たよ。私が見た限りでは良く見えたけど)
whriskeybizness (ドジャースファン)
94 pitches through 4 innings? 40% of his pitches as strikes? Walked 5?I’m as big of a Roki fan as anyone but today was far worse than last start
Yeah he only gave up 2 but 9 times out of 10 this start leads to 6+ runs
(4イニングで94球？ストライク率40％？5四球？
私も誰よりも佐々木ファンだけど、今日は前回の登板よりずっと悪かったよ。
まあ2失点に抑えたけど、10回中9回は6失点以上する内容だった)
ProcessTruster (ドジャースファン)
And yet I felt his last start was better than today, despite bad luck.
(それでも、不運だった前回の登板の方が今日よりマシだった気がする)
DonAmechesBonerToe (ドジャースファン)
This was not a good start by any means. He had good parts of innings. This was a step backwards. The strike/ball ratio is horrible and the pitch efficiency is non existent. He hasn’t induced a ground ball out in a meaningful situation yet this season that I recall and he’s certainly had opportunities.It’s early though. Peaking in April has never won a championship
(これは決して良い登板ではなかった。良いイニングもあったが、後退したと言える。ストライクとボールの比率はひどいし、投球効率も皆無だ。今シーズン、重要な局面でゴロを打たせた記憶がないし、チャンスは間違いなくあったはずだ。
まだ序盤だけどね。4月にピークを迎えても優勝はできない)
ProcessTruster (ドジャースファン)
What Roki has going for him is he’s proved he rises under immense pressure, he’s not a choker. That’s worth gold to a playoff team.
(佐々木の強みは、大きなプレッシャーの中で力を発揮できると証明していることだ。彼は大事な場面で崩れない。それはプレーオフ進出チームにとって金銭以上の価値がある)
DonAmechesBonerToe (ドジャースファン)
And there’s no doubt about that in the fan base or the FO. That doesn’t mean Roki doesn’t have a lot of work to do. This was a bad start. He’ll have more. It’s just one game and he’s working on a new pitch. All of that is true.
(ファンもフロントもそれは疑っていない。だからといって、佐々木にやるべきことが山積みだという事実は変わらない。今日は悪い登板だった。これからもそういう日はあるだろう。まだ1試合だし、新しい球種も試している。それもすべて真実だ)
imnotcreative415 (ドジャースファン)
Worse command
(制球が悪化している)
ProcessTruster (ドジャースファン)
The holes he had to dig himself out of today were really DEEP holes.
(今日、彼が自ら掘ってしまった穴は本当に深かったね)
Alternative-Hornet84 (ドジャースファン)
He can have fun until Snell comes. Make no mistake I do want him to succeed as much as everyone but it is not charity , it is game and season.
(スネルが来るまでは楽しませてあげればいい。誤解しないでほしいが、私もみんなと同じくらい彼に成功してほしいと思っている。でもこれは慈善事業じゃない、試合でありシーズンなんだ)
harrw626 (ドジャースファン)
Put out the best pitchers available whoever they may be come October..
(10月には、誰であろうと最高の投手をマウンドに送ってくれ…)
ZToToqTp (ドジャースファン)
He pitched well, but the offense missed a lot of opportunities—way too many ‘F’ words today
(彼は良く投げたけど、打線がチャンスを逃しすぎた。今日はあまりにも汚い言葉（Fワード）が飛び交いすぎたよ)
DonAmechesBonerToe (ドジャースファン)
Disagree on the pitching from Roki. His strike to ball rate was poor, he couldn’t induce ground ball outs when needed, and his pitch count was elevated. That was a decidedly poor outing with some great stretches.
(佐々木の投球については同意できない。ストライク率が悪く、必要な時にゴロを打たせられず、球数も多かった。素晴らしい時間帯もあったが、明らかに悪い登板だった)
SoCalDanSports (ドジャースファン)
Record for most F bombs dropped by our players.
(選手たちが放ったFワードの回数は記録更新だろうね)
adocileengineer (ドジャースファン)
5 walks in 4 innings is not “pitching well.” That’s actually pretty awful.
(4イニングで5四球は「良く投げた」とは言わない。実際かなりひどいよ)
Elperezidente13 (ドジャースファン)
On his way to being a Dawg.
(彼は一流の選手（Dawg）への道を歩んでいる)
Arrozitocorazon (ドジャースファン)
After watching this whole game, I now realize why 6k is his career high. RokI hasn’t had enough command to go deep into the game to get as many Ks as say Yoshi (Yama), and I think it’s also bc he’s so fresh. I do think it will come with time. Let’s go Roki!! Báilalo Roki!!
(試合を全部見て、なぜ6奪三振がキャリアハイなのか分かった気がする。佐々木には山本（由伸）のように長いイニングを投げて三振を積み重ねる制球力がないし、まだ経験が浅いせいもあると思う。時間が経てばできるようになると信じている。頑張れ佐々木！踊れ佐々木！)
Texas_Kimchi (ドジャースファン)
Hes looking good. Control was always an issue with him and the Dodgers knew he would be a project. His form is starting to settle in and his motion looks a lot more compact now. He needs to learn another pitch though, once he’s got another solid pitch in his arsenal he’s going to be unhittable.
(いい感じだよ。制球は以前からの課題だし、ドジャースも彼が育成枠であることを分かっていた。フォームは安定し始めていて、動きも以前よりコンパクトになった。ただ、もう一つ球種を覚える必要があるね。武器が一つ増えれば、彼は打てなくなるはずだ)
EntrepreneurFormal35 (ドジャースファン)
It’s unhittable because it is often so far out of the zone lol
(ゾーンから遠すぎて打てないだけだろ（笑）)
jay_eba888 (ドジャースファン)
Still improving
(まだ成長中だよ)
whriskeybizness (ドジャースファン)
Love the Ks but still really struggling with control. Hoping for some more progress next start!
(三振は素晴らしいけど、制球には本当に苦しんでいるね。次の登板での進歩に期待！)
LifeIsRadInCBad (ドジャースファン)
He reminded me of the Seinfeld episode where George was spotting dimes and eating onions. It was all the way one way or the other.
(ジョージが10セント硬貨を見つけて玉ねぎを食べていた『となりのサインフェルド』のエピソードを思い出したよ。極端から極端へ、って感じだね)
00rient (ドジャースファン)
Looks good in limited innings. The stuff is there. But once batters get a feel for him, his limited to non-existent command gets exposed. Tbh he might be best suited to be an elite closer.
(短いイニングなら良く見える。球威はある。でも打者が彼に慣れると、皆無に近い制球力が露呈してしまう。正直、エリートクローザーになるのが一番向いているかもしれない)
jmbison (ドジャースファン)
Is he still messing around with his release point?
(彼はまだリリースポイントをいじっているの？)
BuckshotLeFunk (ドジャースファン)
He is still a work in progress…
(彼はまだ成長過程だからね…)
Intelligent_Top_328 (ドジャースファン)
Still only lasted 4 innings and fucked the pen
(結局4イニングしか持たず、ブルペンを台無しにした)
thejoshuabreed (ドジャースファン)
Fucked the pen… in April… they were the ones that let the losing runs cross the plate… no? And the pen wasn’t fucked for this game. If we find we have no arms available and we lose tomorrow, THEN we could say maybe he fucked the one… but, 4 innings is all Kersh would give us sometimes. Or even Sho when he was ramping up.I say 2 runs with 6 Ks in 4 IP, is pretty good. 🤷🏻♂️
(ブルペンを台無しにした…4月に？負け越しのランナーを返したのはブルペンの方だろ…違うか？それにこの試合でブルペンが壊滅したわけじゃない。もし明日投手が足りなくて負けたら、その時は彼が台無しにしたと言えるかもしれないけど…。でも、カーショウだって4イニングしか投げないことはあったし、大谷だって調整中はそうだった。
4イニングで2失点、6奪三振なら十分良いと思うけどね🤷🏻♂️)
These_Squirrel3255 (ドジャースファン)
Way too many walks! He needs to attack hitters and trust his stuff. Not sure if it was Roki or Dalton, but he was not very aggressive.
(四球が多すぎる！打者に向かって行って、自分の球を信じる必要がある。佐々木なのかダルトン（捕手）のせいなのか分からないけど、あまり攻めの姿勢が見られなかった)
FreeJuice100 (ドジャースファン)
Oh that’s why we lost. I was wondering who was starting, makes sense now. Roki is the worst. This will be his best game of 2026.
(ああ、それで負けたのか。誰が先発か気になっていたけど、納得したよ。佐々木は最悪だ。これが2026年で最高の試合になるだろうね)
Source: r/Dodgers
