ドジャースが6対3で勝利！大谷翔平が先頭打者本塁打で出塁記録を45試合に更新（海外の反応）
ドジャースは6対3で勝利を収め、投打が噛み合う素晴らしい試合運びを見せました。大谷翔平選手が先頭打者本塁打を放ち、自身の連続出塁記録を45試合に伸ばしています。先発のシーハン投手は6回を力投し、最後は30歳の誕生日を迎えたベシア投手が締めくくりました。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より
海外の反応
*HeavensRoyalty (:Decoy: Decoy)
We’re so blessed. I really hope our fans don’t take what’s going on for granted cause we’re in the most unbelievable era of Dodgers baseball.
(私たちは本当に恵まれている。今のこの状況を当たり前だと思わないでほしい。私たちはドジャース史上、最も信じられないような時代を生きているんだから。)
Yk1japa (:OHTANI-S: Shohei Ohtani)
Couldn’t agree more. We’re really living through a special era of Dodgers baseball.🧢👏
(全く同感。私たちは本当にドジャースの特別な時代を生きている。)
LASportsfan89 (:WS-Trophy::WS-Trophy: Back-2-Back Champs)
Considering how the 2010’s went I’m over the moon myself
(2010年代がどんな感じだったかを考えると、私自身は最高に幸せだよ。)
*jmike1256 (:WS-Trophy::WS-Trophy: Back-2-Back Champs)
HECK OF A WIN BY THESE BOYS!! Shohei back to his home run hitting while Teo contributed in a big way early on!! Sheehan solid night and the Bullpen gets the job done, and most importantly happy birthday our cocaine bear!!!
(最高の勝利だ！大谷翔平が本塁打の調子を取り戻し、テオも序盤に大きく貢献した！シーハンは堅実な夜だったし、ブルペンも仕事を果たした。そして何より、我らがコカインベア、誕生日おめでとう！)
Yk1japa (:OHTANI-S: Shohei Ohtani)
What a win!! 🔥 Shohei staying hot and Teo came through big early 💪 Bullpen did their thing too! And yeah, happy birthday to the cocaine bear 😂
(なんて勝利だ！！大谷翔平は好調を維持しているし、テオも序盤に大きな仕事をした！ブルペンも役割を果たしたね！そして、コカインベア、誕生日おめでとう！)
*Yk1japa (:OHTANI-S: Shohei Ohtani)
Full recap (sorry I can’t post long time lol Reddit app is so have bugs )
Dodgers W! 6 to 3! Sheehan’s line: 6 IP, 4 H, 1 BB, 3 R (3 ER), 6 Ks, 77 pitches / 50 strikes.
Shohei hits a leadoff homer to move his on base streak to 45 games! Shohei has 19 leadoff homers as a Dodger, and that was his first of the year.
Then Teo🌻 blasts a three run home run!! We take the lead 4 to 1!
In the 3rd, Will gets on base and Freddie gets a hit! Muncy fouls off 7 plus pitches for a walk! Bases loaded, nobody out!! A run scores during a double play making it 5 to 1!
Sheehan looks great aside from that first inning home run.
Hyeseong Kim gets his first stolen base of the season!🏎️
Freeland to HSKim to Freddie to end the inning!💪
However, Sheehan gives up a two run HR to Nimmo, his second of the game. He still manages to reset and gets two outs.
In the dugout, it looks like Teo and Pages are arguing about a fly ball catch😂 and Rojas quickly steps in between them😂.
Pages is on fire, draws a walk, and steals a base. HSKim gets a hit! But Shohei strikes out looking.
Reliever Dreyer comes in and strikes out the side! In the 8th, Scott gets a 1, 2, 3 inning with some amazing pitching!
Teo🌻 hits a double! Then the red hot Pages hits an RBI single!! 6 to 3.
Treinen pitches the 9th. Muncy makes a painful error, leaving runners on first and second with one out.
Treinen gets a strikeout looking and is replaced by Vesia on his 30th birthday! 🎂 A strikeout!! Vesia gets it done! Ballgame!
(試合のまとめ（長文投稿できなくてごめん、Redditアプリにバグがあるみたい）
ドジャース勝利！6対3！シーハンの成績：6回、被安打4、四球1、失点3（自責3）、奪三振6、投球数77球/ストライク50球。
大谷翔平が先頭打者本塁打を放ち、連続出塁記録を45試合に！ドジャースでの先頭打者本塁打は通算19本目で、これが今年初。
続いてテオが3ランホームラン！4対1とリード！
3回、ウィルが出塁し、フレディが安打！マンシーが7球以上ファウルで粘って四球！無死満塁！併殺の間に1点入り5対1！
シーハンは初回の一発以外は素晴らしかった。
キム・ヘソンが今季初盗塁！
フリーランドからキム・ヘソン、フレディへと渡りイニング終了！
しかしシーハンはニムモに2ランを浴び、この試合2本目。それでも立て直して2アウトを取る。
ベンチではテオとパヘスがフライの捕球について言い争っているように見え、ロハスがすぐに割って入った。
パヘスは絶好調で、四球を選び盗塁。キム・ヘソンが安打！しかし大谷翔平は見逃し三振。
リリーフのドライヤーが登板し、三者連続三振！8回、スコットが素晴らしい投球で三者凡退！
テオが二塁打！そして絶好調のパヘスがタイムリーヒット！！6対3。
トレイネンが9回を投げる。マンシーが痛恨のエラーで1死一、二塁に。
トレイネンが見逃し三振を奪い、30歳の誕生日を迎えたベシアに交代！三振！ベシアが仕事を果たした！試合終了！)
jmike1256 (:WS-Trophy::WS-Trophy: Back-2-Back Champs)
Great summary of the game! Everyone contributed to this win and this team continues to play well and lead the league in wins!
(素晴らしい試合のまとめだ！全員がこの勝利に貢献したし、チームは良いプレーを続けてリーグ最多勝を走っている！)
*aa73786 (:Betts-M: Mookie Betts)
Enjoy these moments, yall! Go Dodgers!
(みんな、この瞬間を楽しもうぜ！頑張れドジャース！)
Yk1japa (:OHTANI-S: Shohei Ohtani)
Let’s gooooo
(レッツゴー！)
Source: r/Dodgers
