村上宗隆の今季全安打スプレーチャートが凄まじいと話題に（海外の反応）
今季、驚異的な長打力を誇る村上宗隆の全安打を可視化したスプレーチャートがRedditで公開された。投稿者は、怪我からの復帰後に再びこの打棒が戻ってくることを期待していると語る。英語圏最大の電子掲示板Redditのホワイトソックス板より。
このトピックの背景
現在、ポスティングシステムでのメジャー挑戦が噂される村上宗隆は、日本球界を代表するスラッガーとして注目を集めている。ホワイトソックスファンにとっても、チームの長打力不足を解消する救世主として、その打撃データには高い関心が寄せられている。今回公開されたチャートは、彼の広角に打ち分けるパワーを視覚的に証明するものとなった。
論点・読み所
- 村上宗隆の安打の約半分が本塁打という驚異的なデータが判明
- ルーキー本塁打記録を更新するペースだっただけに復帰が待たれる
- スプレーチャートの仕様上、球場ごとのフェンス距離が反映されない点に議論が集中
編集部メモ
村上選手の打球の飛距離と方向性は、まさにメジャー級のポテンシャルを感じさせます。怪我からの完全復活が待ち遠しいですね。
海外の反応
bbyjt (ホワイトソックスファン)
That’s crazy, almost half of his hits are home runs.
（これはヤバいな、ヒットの半分近くがホームランじゃないか。）
1v1meAtLagunaSeca (ホワイトソックスファン)
Was on pace to beat the rookie hr record. Cant wait for him to be back
（ルーキーの本塁打記録を更新するペースだったんだよな。彼が戻ってくるのが待ちきれない。）
seeyoukey (ホワイトソックスファン)
I like when they turn to stars. He hit ball far.
（スター選手が誕生するのを見るのはいいものだ。彼はボールを遠くに飛ばすからね。）
Sad_Dealer_1049 (ホワイトソックスファン)
Can you explain the double that was hit out of the park in left field? Genuinely curious.
（レフト方向でフェンスを越えているのに二塁打になっている打球について説明できる？純粋に興味があるんだ。）
Relative_House_384 (ホワイトソックスファン)
Dots are placed where the ball is fielded, and like someone else said, the wall here is an average and cant account for different ball park dimensions
（点はボールが守備側に処理された位置に打たれているんだ。他の誰かも言っていたけど、このチャートの壁は平均的なもので、球場ごとのサイズの違いまでは考慮できていないんだよ。）
bbyjt (ホワイトソックスファン)
Considering that a couple of the home runs are on the field in this image, this is just an image of the average field, and dimensions are different for every stadium. At the stadium this double was hit it’s probably still in play.
（この画像を見るとホームランのいくつかがフィールド内にプロットされていることを考えても、これは単なる平均的な球場の図に過ぎないんだ。スタジアムによってサイズは違うからね。その二塁打が打たれた球場では、おそらくまだインプレーだったんだろう。）
Sad_Dealer_1049 (ホワイトソックスファン)
This makes a ton of sense
（それはすごく納得できる。）
Skatedonthate999 (ホワイトソックスファン)
If it’s not an accident, maybe ground rule double?
（もしミスじゃないとしたら、エンタイトルツーベースかな？）
Source: r/whitesox
