大谷翔平がパドレス戦で電撃復帰へ！ロバーツ監督明言にファンは早期復帰への期待と不安で議論沸騰（海外の反応）

ロサンゼルス・ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、負傷者リスト（IL）入りしている大谷翔平選手について、今週行われるサンディエゴ・パドレス戦中に復帰する可能性が十分にあると明かしました。大谷選手は最短でカード第2戦となる9月23日から復帰可能となっており、試合前には最新鋭ピッチングマシンを相手に30〜40スイングの打撃練習や走塁練習を精力的に消化しました。ポストシーズンを目前に控える中、地区首位を争うライバルとの大一番での復帰報道に、地元ファンからは期待とともに慎重論も寄せられています。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より。

このトピックの背景

大谷翔平選手はIL入り前、打撃面でやや調子を落としていたこともあり、ポストシーズン本番前に実戦感覚を取り戻せるかが大きな焦点となっています。また、対戦相手のパドレスはナ・リーグ西地区の宿敵であり、過熱する首位攻防戦において極めて重要なカードとなります。さらに大谷選手の復帰に伴い、ロースター枠の兼ね合いから若手有望株や他の控え野手の起用法にも影響が及ぶため、現地ファンの間でも様々な議論が交わされています。

論点・読み所

• パドレス戦での復帰に宿敵との因縁を感じ盛り上がるファンたちの反応
• プレーオフを見据えて実戦感覚を取り戻すべきか、完治まで休養させるべきかの議論
• 大谷の復帰に伴うロースター枠争いや若手選手の起用法についてのリアルな考察

編集部メモ

宿敵パドレスとの大一番で大谷選手が戻ってくるとなれば盛り上がりは最高潮ですが、何より最優先すべきは10月のポストシーズンです。無理のない万全な状態での復帰と、大舞台での大爆発を期待したいですね。

編集部の深掘り

2026年9月20日、ロサンゼルス・ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、負傷者リスト（IL）に入っていた大谷翔平選手について、週明けに行われるサンディエゴ・パドレスとの3連戦中に復帰する可能性が「十分に高い（good chance）」と明かしました。ロサンゼルス・タイムズ紙のジャック・ハリス記者らが伝えたもので、大谷選手が規定上最短で復帰可能となる9月23日のパドレス戦（3連戦の第2戦）を復帰目標に見据えていることが判明しました。大谷選手は前日の試合前に、打撃練習で「Trajekt Arc（トラジェクト・アーク）」と呼ばれる最新鋭ピッチングマシンから30〜40スイングを放ち、トラビス・スミス・ストレングスコーチ監視のもとで走塁練習を実施。実戦形式の負荷に耐えられる状態まで急ピッチで仕上げていました。

日本の読者がまず注目すべきポイントは、大谷選手がマイナーリーグでの実戦リハビリ出場（リハビリ割り当て）を経ずに、直接メジャー復帰を果たす調整ステップを踏んだ点です。ここで活用された「トラジェクト・マシン」は、MLBのスタットキャスト（Statcast）データと連動し、対戦投手の投球フォーム映像をスクリーンに投影しながら、実際の球速・回転数・リリースポイント・変化球の軌道を極めて精密に再現できるロボット投球マシンです。通常、故障明けの野手はマイナーで数試合の実戦打席に立って球速慣れを図りますが、本拠地ドジャー・スタジアムでこの高精度マシン相手に打席を重ねることで、遠征やマイナー合流の移動負担を避けつつ、トップレベルのボールに目を慣らす最先端の復帰プロセスが選択されました。

大谷選手がILに入った背景には、シーズン後半に蓄積した過酷な勤続疲労とコンディションの悪化がありました。大谷選手は9月9日に「右腕上腕二頭筋の炎症」を公式の理由として15日間のILに登録されましたが、患部だけでなく左膝の違和感も抱えており、今季は途中から投手登板をシャットダウンして打者専念に切り替えていました。特に8月下旬以降は打撃への影響が顕著で、痛みをかばってスイング軌道が乱れ、8月18日を最後に打点が途絶えるなど、自身のキャリアでも最長クラスの打撃スランプに陥っていました。レギュラーシーズン残りわずかとなった段階でのIL入りは、痛みを抱えたまま強行出場を続ける悪循環を断ち切り、ポストシーズンに向けて心身をリセットするための重要な決断でした。

そして迎えた復帰可能初日、大谷選手は予定通り9月23日のパドレス戦でアクティブ・ロースターに復帰し、「2番・指名打者（DH）」として先発出場を果たしました。第1打席でいきなり右前打を放って健在ぶりを示すと、3回の第2打席でも四球を選びました。4回の2死満塁という好機では空振り三振に倒れ、チームも1-5で敗れたものの、大谷選手は4打数1安打1四球2三振を記録しました。ロバーツ監督は試合後、「状態はとても良く見えた。ボール球を追いかけることもなく、打席の質が高かった。実戦からしばらく離れていたが、焦りは全く感じられなかった」と評価。さらに「痛みを抱えている時はスイングを早めてごまかさざるを得ないが、健康で力があればボールをしっかり見極めて自分のスイングができる。今夜は見事にそれを示してくれた」と語り、結果以上に「健康状態の回復」と「打席での見極め」に太鼓判を押しました。

首脳陣の視線は、すでに目前に迫るポストシーズンでのワールドシリーズ3連覇へと向けられています。アンドリュー・フリードマン編成本部長は試合前、「最も重要なのは彼のできるだけ多くの打席を確保し、リズムとタイミングを取り戻すこと。残り試合でどれだけ回復を感じられるかが鍵になる」と述べつつ、「翔平は相談するたびに『チームが勝つためなら何でもする』と答えるが、必ずしも自身の体調をそのまま伝えるのが得意なタイプではない。前例のない二刀流の調整だからこそ、緊密に連携していく必要がある」と、コンディション管理の難しさを率直に語りました。また、同日の会見では前日に自打球を右膝付近に当てて途中交代したカイル・タッカー外野手も早期復帰が見込まれるなど、ドジャース打線は10月の決戦を前にようやく構想通りのベスト布陣を取り戻しつつあります。地区の宿敵パドレスとの激闘を挟み、万全の大谷選手がどのような形でポストシーズンへ突入するのか、勝負の秋に向けた重要な助走期間が始まっています。

参考:

• Dodger Blue: Shohei Ohtani Nearing Return After Hitting Off Trajekt Machine And Running Bases
• MLB.com: Ohtani singles in first AB off IL as Dodgers near full strength

海外の反応

Source: r/Dodgers