村上宗隆がチームに完全に溶け込み快進撃のホワイトソックス、2005年以来の熱気にファン大興奮（海外の反応）
シカゴ・ホワイトソックスは昨季MLB記録となる121敗を喫する歴史的低迷を味わいましたが、今季は新加入の村上宗隆選手が攻守でチームに溶け込み、下馬評を覆す快進撃を続けています。予想を大きく上回る勝利の積み重ねに、現地ファンからは1993年や2005年の世界一奪還時を思い起こすほどの声が上がり、球団史上屈指のお気に入りシーズンとして称賛されています。掲示板には「このチームを見るのが今までで一番楽しい」と語るスレッドが立ち、チームの躍進と村上選手の融合ぶりに酔いしれるファンから共感の声が殺到しました。英語圏最大の電子掲示板Redditのホワイトソックス板より。
このトピックの背景
ホワイトソックスは2024年にメジャー現代記録となるシーズン121敗を喫するなど深刻な低迷期に陥っていましたが、今季は若手の台頭と新戦力の噛み合いにより劇的な復活を遂げています。ヤクルトから移籍した村上宗隆選手も中軸として打線を牽引しながらチームにすっかり溶け込み、熱狂的なシカゴのファンから大きな信頼を勝ち取っています。コメントに頻出する「2005年」は井口資仁氏らを擁して88年ぶりのワールドシリーズ制覇を果たした球団史に残る黄金期であり、ファンが今のチームに当時の熱気を重ね合わせていることが窺えます。
論点・読み所
- 昨季の歴史的低迷から一転、下馬評を覆して勝ち続けるチームへの熱狂と愛着
- 新加入の村上宗隆がチームに見事に溶け込み、ファンの心を掴んでいる様子への絶賛
- 伝説の2005年世界一や1993年を引き合いに出し、球団史屈指のシーズンと語り合うファンたち
編集部メモ
昨季のどん底を知るシカゴファンだからこそ、村上選手の躍動とともに訪れた今の快進撃が本当に嬉しくてたまらない様子が伝わってきます。2005年の世界一を知る古参ファンから若い世代まで、街全体が再び野球の熱狂に包まれていくこれからの戦いに大注目です。
海外の反応
Source: r/whitesox
同感だ。2005年も大好きだったが、この先どうなろうと今のチームは特別だよ
Same. I loved 2005. This is special regardless of what happens next
仮にプレーオフを完全に逃したとしても、2005年以降で一番お気に入りのソックスのシーズンになっていたと思う
We could have missed the playoffs entirely and it would still be my favorite sox season since 05
これに尽きる
this
43歳のソックスファンだけど、このチームは1993年を抜いて歴代お気に入りソックス軍団の2位に一気に躍り出たよ。（1位はもちろん2005年だ）
43-year-old Sox fan here. This team just vaulted to my number 2 all-time favorite Sox squad, moving past 1993. (No. 1 is obviously 2005.)
こっちは44歳だけど、君の言うことすべてに同意するよ！
44 year old here and agree with everything you say!
45歳だけど、まったく同じだ！
45 - same!
ああ、93年も最高の雰囲気だったけど、今のチームには誰も強いはずがないと思われていたのにとにかく勝ち続けているという、不思議な爆発力があるんだよな
man 93 was a vibe but this team’s got that weird spark where nobody’s supposed to be good and they just keep winning anyway
来週の水曜日は思いっきりブチ上がるつもりだし、現地に来るみんなも同じように大熱狂してくれることを期待してるぜ
Im gonna lose my shit next wednesday and expect everyone else that attends to do the same.
俺も現地に行って思いっきり発狂してやるよ
I’ll be there losing my shitc
2021年の時は1週間声が出なくなったよ
I lost my voice for a week in 2021.
ホワイトソックスがここまで強かったことって過去にあったっけ？本物の優勝候補だよ
Have the white Sox ever been this good? They’re a legit contender
誰も俺たちを倒せなかった2005年だな
2005 when no one could beat us.
2005年は大昔だよ。2005年生まれの子が今や普通に看護師になって酒を飲んでる歳だぞ
2005 was so long ago. Kids born in 2005 are legit nurses and drink alcohol now
2005年シーズンは大学の1年生だったな。めちゃくちゃ酒を飲んだ記憶があるよ
I was a freshman in college for the 2005 season. Lots of alcohol was consumed.
俺もそうだった。授業をサボりまくったよ
So was I. I skipped so many classes.
だからどうした小僧。当時の連中が見逃しただけで、大半のファンは今でもしっかり覚えているさ
So what kid. They missed out then. Most people remember.
ジェレマイア・スミスはホワイトソックスがヒューストンを破ってワールドシリーズを制覇した後の2005年生まれだな笑
Jeremiah Smith was born in 2005 after the white Sox World Series win against Houston lol
05年は圧倒的だったよな！
05 was lights out!
2005年だな。プレーオフで投手陣が相手を完全にシャットアウトしたんだ
05, the pitching completely shut down every one in the playoffs.
2005年は最高のチームだったよ。ずいぶん前のことだけどね
2005 was the best team. It was a while ago tho
なんてとんでもない試合だ！！
What a damn game!!
勝つことって本当に最高おおおおおおおおおおに気持ちいいいいいいい
Winning feels soooooooooo goooooooooooood
めちゃくちゃ楽しい。うちの2歳児も大はしゃぎだったよ。行け、ホワイトソックス！
So much fun. My 2yr old was excited. LETS GO WHITE SOX
今シーズンはずっと失うもののないボーナスゲームだな
House money all season.