山本由伸がレッズ戦で完封勝利！防御率2.51に低下しファン歓喜（海外の反応）
ドジャースの山本由伸投手がレッズ戦に先発登板し、見事なピッチングで完封勝利を収めた。この日の好投により、今季の防御率は2.51まで改善されている。ポストシーズンを見据えた圧巻の投球内容に、ドジャースファンからも称賛の声が上がっている。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より
このトピックの背景
山本由伸はメジャー1年目ながら、シーズンを通じて高い適応能力を見せている。特に今月に入ってからは三振奪取能力が向上しており、被本塁打も減少傾向にある。ポストシーズンでのエース級の働きに期待が高まっている。
論点・読み所
- 山本由伸がレッズ打線を封じ込め、防御率2.51をマーク
- 被本塁打の減少と奪三振率の向上がポストシーズンへの好材料に
- ファンからはサイ・ヤング賞候補やワールドシリーズMVPを期待する声も
編集部メモ
山本投手の安定感は、今のドジャースにとって何よりの頼みの綱です。このままの調子でポストシーズンまで駆け抜けてほしいですね。
海外の反応
Source: r/Dodgers
ベンチ裏の首脳陣は、ランナーを2人出した後のゲームチャットを見て、そのまま黙ってはいられなかったんだろうな。
BBL saw the game chat after the two baserunners and wasn’t gonna let it slide.
由伸と契約した時、まさかサイ・ヤング賞候補を獲得することになるとは思ってもみなかったよ。
When we signed Yoshi, I didn’t realize we were getting a Cy Young candidate.
ワールドシリーズMVPだよ。
World Series MVP
それもいいな！
Or that!
由伸の防御率は、実質的に昨年の水準まで戻ってきたな。被本塁打は激減しているし、今月は奪三振率が急上昇している。ポストシーズンに向けて良い状態だ。
Yoshinobu’s ERA is back down to basically where it was last year. The homers are slowing way down and his strikeout rate has spiked this month. Looking good for the postseason