佐々木朗希が5回3失点と粘投、ドジャースファンからは成長を評価する声（海外の反応）
ドジャースの佐々木朗希が先発登板し、5回87球を投げて被安打4、奪三振4、3失点という内容でマウンドを降りました。初回に失点する場面こそあったものの、その後は持ち直して試合を作りました。現在の防御率は4.93となっています。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より
このトピックの背景
佐々木朗希は今季、NPB時代とは異なる中4日・中5日の登板間隔に苦労する場面も見られますが、徐々にメジャーの環境に適応しようとしています。チームは現在、先発陣の怪我人が多い中で、若手や新戦力の底上げが不可欠な状況です。ファンは彼がシーズンを通じて安定感を増していくことに期待を寄せています。
論点・読み所
- 初回に失点する「初回病」の克服が今後の課題として指摘されている
- 登板間隔の短縮など、NPBとの環境の違いに適応しようとする姿勢が評価されている
- 怪我人が戻るまでの繋ぎとして、佐々木が安定した投球を見せることがチームの鍵となる
編集部メモ
初回さえ乗り切ればという期待感は、ファン共通の願いのようです。佐々木投手がメジャーの打者相手にどう進化していくのか、今後も注目が集まります。
海外の反応
Comprehensive_Tie431 (ドジャースファン)
Rōki did an amazing job rebounding from a tough first inning. Great outing for him.
I just don’t understand why the Dodgers as a team cannot go through the first without giving up runs. 🤣
(朗希は厳しい初回からよく立て直したよ。素晴らしい登板だった。
それにしても、なぜドジャースというチームは初回に失点せずにはいられないのか理解できないよ🤣)
SoCalDanSports (ドジャースファン)
This start he pitched with one day less of rest so I think that has something to do with it. Him and Ohtani are used to it. Yama is a different beast 1 day rest 2, 3 doesn’t matter to him
(今回の先発は中1日短い登板間隔だったから、それが影響していると思う。彼と大谷翔平は慣れているけどね。山本由伸は別格で、中1日だろうが2日だろうが3日だろうが関係ないんだ)
DillionDrebo (Vin Scully)
He’s going to be alright
(彼は大丈夫だよ)
Alternative-Hornet84 (Shohei Ohtani)
he is improving, that’s a good thing!! blake snell is not coming back this season!!
(彼は改善しているし、それは良いことだ！！ブレイク・スネルは今シーズン戻ってこないからね！！)
UpnUpvote (Decoy)
…he’s not?
(…そうなの？)
laowaijimbob (Decoy)
Yeah what? Recovery time says he’ll be back by second half 😂
(え、何だって？回復スケジュールだと後半戦には戻ってくるはずだけど😂)
SneakyGoblin69 (2025 WS MVP Yoshinobu Yamamoto)
Dude probably thinks that the surgery is TJ 🤦🏽♂️
(こいつ、手術をトミー・ジョン手術だと勘違いしてるんだろ🤦🏽♂️)
Open-Recover-4855 (ドジャースファン)
He finished the game great I hope he can stay consistent
(試合の締めくくりは素晴らしかった。一貫性を保てるようになってほしい)
HeftyAd2780 (2025 WS MVP Yoshinobu Yamamoto)
BAÍLALO
(踊れ！)
k_realtor (Roki Sasaki)
3.60 ERA against the Brewers (Best team in NL Central)
I believe he’s going to get better but the Offense has to put in work too.
Doomers are still mad because of that 1 game against the Cubs and that game against the Nationals in April.
The most important thing right now is to beat our Division and the NL and he’s on track. Once Glasnow and Snell get healthy, he’s going to be fine moving forward.
(ブルワーズ（ナ・リーグ中地区最強チーム）相手に防御率3.60だ。
彼はもっと良くなると信じているけど、打線も頑張らないといけない。
悲観論者たちは、カブス戦のあの1試合と4月のナショナルズ戦のせいでまだ怒っているんだ。
今一番重要なのは地区とナ・リーグで勝つことで、彼はその軌道に乗っている。グラスノーとスネルが健康に戻れば、彼は今後うまくやっていけるはずさ。)
Atraktape (Dalton Rushing)
Doomers be staying mad. Even yesterday after Wrobo’s start Dodgers were hanging in there but offense just didn’t get the big hit. It was not going to be an easy thing coming into the Brewers’ house and punking them, tomorrow they can win the series. And they just won 2 out of 3 in hostile San Diego so people should give the whole team a bit of credit so far.
(悲観論者はいつまでも怒っているな。昨日だってロブの先発の後、ドジャースは食らいついていたけど、打線があと一本出なかっただけだ。ブルワーズの本拠地に乗り込んで彼らを圧倒するなんて簡単なことじゃない。明日勝てばシリーズ勝ち越しだ。それに、敵地サンディエゴで3連戦を2勝1敗で勝ち越したばかりなんだから、みんな今のチームにもう少し評価を与えてもいいはずだよ。)
Texas_Kimchi (Hyeseong Kim)
Roki and Yoshi both have the same illness. 1st Inningitis.
(朗希も由伸も同じ病気にかかってるな。「初回病」だよ。)
Source: r/Dodgers
