大谷翔平が二頭筋と膝の不安を告白、満身創痍でもMVP級の活躍にファン驚愕（海外の反応）
ドジャースの大谷翔平選手が、今季二頭筋の違和感や膝の不調を抱えながらプレーしていることを明かしました。先週のブルペン投球後には二頭筋の状態が思わしくなく、キャッチボールも控えている状況です。膝については注射による治療も行っており、シーズン終了後に本格的な判断を下す見込みです。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より
このトピックの背景
大谷選手は右肘の手術から投手復帰を目指すリハビリ過程にあり、投球練習と打者としての出場を両立させています。膝の不安については以前から報じられていましたが、二頭筋の懸念が加わったことでファンからは心配の声が上がっています。それでも打撃成績を維持する姿には、驚きと称賛が寄せられています。
論点・読み所
- 大谷選手が二頭筋と膝の不調を明かし、万全ではない状態を告白した。
- 膝には注射治療も行っており、シーズン終了後に再検討する方針を示した。
- 満身創痍ながらも圧倒的な打撃を見せる姿に、ファンからは称賛と安堵を願う声が相次いだ。
編集部メモ
怪我を抱えながらもチームを牽引する姿はまさに超人ですが、ポストシーズンを見据えて無理のない調整ができることを祈るばかりです。
海外の反応
Source: r/Dodgers
あちこち痛めているはずなのに、それでも相手が勝負すればセンターへ400フィート超えの打球速度109マイルの弾丸ライナーを叩き込む。私が見てきた中で最高の野球選手だよ。
Dinged up but he’ll still take you 400+ to center on a 109MPH screamer if you try him. Best baseball player I’ve ever seen.
ユーザー名に納得だわ
username checks out
推しのためならどこまでもついていくよ
I ride for my bae
大谷は今かなり苦しんでいるから、才能のレベルを落として「ホームランを打って、ほとんどの専業選手より打てるMVP」くらいで我慢しなきゃいけないんだな。まあ、早く100％に回復することを願うよ。
Ohtani is struggling really hard now so he has to lower his talent level to just be an MVP that hits Homeruns and can hit better than most 1-way baseball players. Well hopefully he can recover to 100% soon.
神様、どうか彼の痛みを奪ってマチャドに与えてやってください😭
God please take away his pain and give it to machado 😭
君こそ真のMVPだよ
You’re the real MVP
わかった、君が今日のインターネットの勝者だ
okay you win internet of the day