大谷翔平がナ・リーグMVP投票で依然として首位を独走中（海外の反応）
2026年7月現在、大谷翔平がナショナル・リーグのMVP投票で引き続きトップを維持している。シーズン後半戦に突入してもなお圧倒的な存在感を放つ大谷に対し、ファンからは様々な意見が飛び交っている。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より。
このトピックの背景
現在、大谷翔平は打者として驚異的な成績を残しており、MVPの最有力候補として名前が挙がり続けています。一方で、一部のファンはシーズン終了までの期間に何が起こるか分からないと慎重な姿勢を見せています。特に若手選手の台頭や、大谷の投手復帰の可能性がMVP争いの行方を左右する重要な要素として注目されています。
論点・読み所
- 7月時点でのMVP投票において、大谷翔平が依然として首位をキープしている。
- 一部のファンはシーズン終了まで何が起こるか分からないと慎重な見方を示している。
- 大谷の投手復帰が実現すれば、MVP獲得がより確実なものになると期待されている。
編集部メモ
シーズン終盤に向けての期待と警戒が入り混じる興味深い議論ですね。大谷選手の二刀流復活がMVPレースの決定打になるのか、今後の動向から目が離せません。
海外の反応
Source: r/Dodgers
まだ7月だということをみんな忘れている。野球のシーズンはあと2ヶ月も残っているんだ。このスポーツは変化が激しいから、MVP確実と言われていた選手が平均以下に終わることも珍しくない。去年もこの時期にPCAがMVP候補だと議論されていたけど、最終的にどうなったか見てみろよ。彼は今、期待値を大幅に上回る成績を残している一方で、大谷は期待値以下の数字に留まっている。だから、どうなるか様子を見よう。
People forget it is still July. There are two more months of baseball left. This sport changes quickly and what was once a sure-fire mvp lock becomes an average to below average season. People were arguing PCA for MVP around the same time last year and look where he finished. He is way out-performing his expected offensive stats right now while Ohtani is hitting below his expected stats so lets wait and see what happens.
PCAは四球率を向上させたよ。それが去年の彼の好不調の波の原因だったんだ。
PCA boosted his walk rate which was the culprit of his streakiness last year.
確かにそうだけど、僕には不可解なんだ。空振り率や三振率は去年とほぼ同じだからね。追いかける球の割合は少し改善したけど、それほど劇的じゃない。それなのに四球率が4.5から11.8に跳ね上がっているのは奇妙だよ。
He has which is strange to me because his whiff and K% is roughly the same as last year. He improved his chase% but not by much so to see his walk rate go from 4.5 to 11.8 is strange.
カブスとドジャースのファンとして言うと、PCAの打席は以前よりずっと粘り強くなったよ。今季最大の変更点はバッティングスタンスを変えたことだね。平均してバットスピードが上がったし、追いかける球の割合も実際かなり改善している。PCAはダルトン・ラッシングを彷彿とさせる。みんなが彼を嫌う理由を探そうとして、彼の全てを顕微鏡で覗き込むようにチェックしているからね。二人ともチャンスは掴んでいる。それでも、特に大谷が今季マウンドに戻ってこられれば、彼がMVPを取ると僕は思っているよ。
As a cubs and dodgers fan (my first baseball game was at Wrigley field but had season tickets to the dodgers in the sean green era as a kid) PCAs at bats have gotten way more competitive. He changed his batting stance which has been the biggest change this season. He has a faster bat on avg now and his chase rate has improved quite a bit actually. PCA reminds me a lot of Dalton Rushing in that everyone puts a microscope on everything he does because people want an excuse to hate him. Both have given them the opportunities. I do still think Ohtani takes the MVP especially of he can be on the mound again this season
彼を嫌うのに「理由」なんて必要ないよ。完全に正当な理由がある。彼はドジャースファンに対して突然噛み付いたんだ。他の選手ではまず見られないことだよね。普通は何か深刻な対立がある時だけだけど、PCAはただ注目されたかっただけだ。その後、女性ファンに対して性差別的な発言もした。正直言って、彼は好感を持つよりも嫌う理由の方が多い。自業自得だよ。
You don’t really need an “excuse” to hate him. It’s fully justified. He randomly hit out on Dodgers fans which you almost never see other players do. They only do if there’s actual beef, PCA just wanted attention. He then said some sexist shit to a female fan. Honestly, he’s more hate-able than likable. He’s literally asking for it.
それは全部その通りだけど、彼の基礎指標を見ると今の成績は過大評価されている。彼は落ちていくよ。
That is all true but his underlying metrics say he is over-performing his current stats. He will fall
大谷がついに失速して平均的な選手になるって言いたいのか？
You saying Ohtani is going to finally drop off and become average?