ドジャース対ブルワーズ戦の先発ローテーション発表!山本由伸・佐々木朗希の登板に期待(海外の反応)
ドジャースは次戦、NLCSの再戦となるブルワーズとの3連戦に臨みます。現在絶好調のブルワーズ相手に、ドジャースはロブレスキー、佐々木朗希、山本由伸の順で先発を送り出す予定です。注目の対戦カードと、それに対するファンたちの熱い議論をまとめました。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より

このトピックの背景
ドジャースは現在、先発陣の調整とローテーションの運用が大きな注目を集めています。特に山本由伸や佐々木朗希といった日本人投手の登板日には、多くのファンが援護射撃(得点支援)を強く願っています。また、大谷翔平の次回登板日についてもファンの間で活発な予想が繰り広げられています。
論点・読み所
- ブルワーズとの3連戦の先発投手が発表され、佐々木朗希と山本由伸の登板に注目が集まっている。
- ファンの間では、山本由伸への得点援護を求める声や、大谷翔平の次回登板日の予想で盛り上がっている。
- 相手の若きエース、ミシオロウスキーとの対戦を期待していたファンからは残念がる声も上がった。
編集部メモ
山本由伸投手のボブルヘッドデーに大谷翔平投手が登板する可能性を期待する声が多く、ファンの熱量の高さが伺えます。次戦での日本人投手の好投に期待しましょう。
海外の反応
Zorosan22 (Decoy)
wonder how the line up is going to look like for the series after this one
(このシリーズの後のラインナップがどうなるか気になる)
baribigbird06 (Clayton Kershaw)
You mean rotation? Yeah, interested to see if Lauer is inserted or if he’s kept for bulk relief.
(ローテーションのことかな?ラウアーが先発に入るのか、それともロングリリーフ要員として残るのか興味があるね)
Outrageous-Pea6408 (Shohei Ohtani)
Lauer
(ラウアー)
redsolocuppp (Decoy)
Honestly I hope he shoves. Obviously for the sake of the Dodgers winning but mostly to rub it in the Blue Jays face.
(正直、彼には好投してほしい。ドジャースの勝利のためなのはもちろんだけど、一番はブルージェイズの連中に見せつけてやりたいからだ)
baribigbird06 (Clayton Kershaw)
Your vendetta against your fellow Canadians is admirable.
(同胞のカナダ人に対するあなたの執念は立派だよ)
Zorosan22 (Decoy)
Oops sorry i mean rotation.
(おっとごめん、ローテーションのことだ)
Psychological_Fly627 (Shohei Ohtani)
If the starters keeps up what they’ve been doing with 6+ innings each time, I don’t mind another BP game vs Rockies.
(先発陣が毎回6イニング以上投げる今の調子を維持してくれるなら、ロッキーズ戦でまたブルペンデーになっても構わないよ)
Dalewyn (Roki Sasaki)
I’d love to see Klein starting a bullpen day again.
(クラインがまたブルペンデーの先発をするのを見たいな)
ericlctong (2024 World Series Champions)
Projected to be Sheehan, Lauer, then Ohtani for the next series
(次のシリーズはシーハン、ラウアー、そして大谷が先発すると予想されている)
AndGuo318 (Shohei Ohtani)
Was hoping to see them face misiorowski
(ミシオロウスキーとの対戦を見たかったな)
k_realtor (Roki Sasaki)
Yoshi > MisiorowskiWrobo > Misiorowski
Roki + Good Run Support > Misiorowski
(由伸 > ミシオロウスキー
ロブレスキー > ミシオロウスキー
朗希+十分な援護点 > ミシオロウスキー)
baribigbird06 (Clayton Kershaw)
You should comment this in Miz’s next final line r/baseball post for the reaction.
(ミズの次の最終成績の投稿でこれをコメントしたら、どんな反応が返ってくるか楽しみだね)
Frequent_Thanks583 (Shobae Chadtani)
-1000 karma
(カルマがマイナス1000になるぞ)
dodgers22fan (2025 WS MVP Yoshinobu Yamamoto)
Badge of honor bro. I got -200 for clowning on Judge rofl
(勲章みたいなもんだよ。俺なんてジャッジをからかってマイナス200だったし笑)
SeaPeanut7_ (Hideo Nomo)
Was going to say. Need to knock him down a peg so Ohtani has a better chance at the cy young
(まさにそれを言おうとしてた。大谷がサイ・ヤング賞を獲る確率を上げるために、彼の鼻をへし折る必要がある)
zaphod777 (Los Angeles Dodgers)
Nah, let’s wait until we’ve got a more comfortable lead in the division. That kid stuff is borderline unhittable.
(いや、地区優勝のリードがもっと安全圏になるまで待とう。あの若手の球は打つのがほぼ不可能に近い)
baribigbird06 (Clayton Kershaw)
Also notably, Dodgers are only running 5 pitchers this time through the rotation, with Yoshi going again for the last game of the series on 5 days rest.
By the way, decided to play around with the new Road Blues jersey theme for the date tile, let me know what you think!
(あと注目すべきは、ドジャースが今回は5人の投手でローテーションを回していて、由伸が5日間の休養を経てシリーズ最終戦に再び登板することだ。ちなみに、日付タイルのデザインを新しいロードブルーのユニフォームテーマにしてみたんだけど、どうかな!)
CaliBornNYraised (Hyeseong Kim)
Ngl I’m hyped for the Roki game. If he can repeat his last outing or something similar we’re fucking set
(正直、朗希の試合にはワクワクしてる。前回の登板と同じような投球ができれば、うちはマジで盤石だ)
PillowF0rtEngineer (Alex Vesia)
Yeah im excited to see if hes found something agaisnt and see it perform agaisnt a good small ball team
(ああ、彼が何かを掴んだのか、そしてそれが優れたスモールボールチーム相手に通用するのか楽しみだ)
zaphod777 (Los Angeles Dodgers)
It’ll be interesting to see how Roki and Wrobleski’s stuff plays.The Brewers are a scrappy team that’ll put a bunch of balls in play but can also make a pitcher work.
(朗希とロブレスキーの球がどう機能するか興味深いね。ブルワーズは粘り強いチームで、たくさんボールをバットに当ててくるし、投手に球数を投げさせるのも上手い)
dodgers22fan (2025 WS MVP Yoshinobu Yamamoto)
This gm might be where Wrobo’s BABIP luck comes home to roost but hope not.
(この試合はロブレスキーのBABIPの運が尽きる試合になるかもしれないけど、そうならないことを願うよ)
rube_X_cube (2025 WS MVP Yoshinobu Yamamoto)
Whatever else happens, can we please get some run support for Yoshi?
(何が起きようと、由伸に援護点を与えてくれないか?)
kungfusteeze (Hideo Nomo)
You guys think based off this, and the day off on the 28th that Sho will do double duty again on the 27th? Im going to that game so Im really huffing the copium rn.
(これと28日の休みを考えると、27日に翔平がまた二刀流をやると思う?その試合に行く予定だから、今は期待で胸がいっぱいなんだ)
miamiheat121
the yamamoto bobblehead? i’m goijg to that one too as my first dodgers game (all the way from the Philippines). really hoping ohtani pitches that game!
(山本由伸のボブルヘッドの日?僕もドジャースの試合観戦はそれが初めてなんだ(フィリピンから行くよ)。大谷がその試合で投げることを本当に願ってる!)
kungfusteeze (Hideo Nomo)
That very game!
(まさにその試合だよ!)
baribigbird06 (Clayton Kershaw)
It’s possible if Lauer is inserted into the rotation, you’d have:
- 5/25 - Sheehan/Lauer
- 5/26 - Sheehan/Lauer
- 5/27 - Ohtani
(ラウアーがローテーションに入れば可能性はあるね。1. 5/25 シーハン/ラウアー、2. 5/26 シーハン/ラウアー、3. 5/27 大谷という感じだ)
kungfusteeze (Hideo Nomo)
Im really hoping so, Ive yet to see Sho pitch in person still
(本当にそう願ってる。まだ翔平の投球を直接見たことがないんだ)
PillowF0rtEngineer (Alex Vesia)
5/27 is 100% gonna be Sho. Not only does it coincide with a week from yesterday there is also a rest day right after (they dont play 5/28), which is the ideal schedule for sho to pitch.
(5/27は100%翔平が投げるよ。昨日からちょうど1週間後というだけでなく、その翌日に休息日(5/28は試合なし)があるから、翔平が投げるには理想的なスケジュールなんだ)
kungfusteeze (Hideo Nomo)
Thats what I was thinking, but needed my copium checked before I got too hype to finally catch a Sho start. Tho I woulda been hype for a Yama start on his Bobble Day
(そう思ってたんだけど、期待しすぎて空回りしないように確認したかったんだ。まあ、由伸のボブルヘッドデーに由伸の先発でも盛り上がっただろうけどね)
exrift (Shohei Ohtani)
27 will almost definitely be ohtani
(27日はほぼ間違いなく大谷だろう)
eddiengambino (Kiké Hernández)
Can we score some runs for Yoshi this Sunday?
(今度の日曜日は由伸のために得点してくれないか?)
Any-Range9932
Damn was hoping to face the miz. Need to help goatani cy young case lol
(くそ、ミズと対戦したかったな。GOATaniのサイ・ヤング賞獲得を助けないと笑)
GolddDusst (Joe Davis)
Both very excited and very nervous for Roki to pitch against a good team. Hope the energy from last week was the start of something
(朗希が強豪チーム相手に投げるのは楽しみでもあり、すごく緊張もする。先週の勢いが何かの始まりであってほしい)
jay_eba888 (Roki Sasaki)
Yoshi doing another complete game at american family field would be funny
(由伸がアメリカンファミリー・フィールドでまた完投したら面白いな)
PillowF0rtEngineer (Alex Vesia)
Interesting how they arent inserting Lauer before roki or yoshi. I know he is starting next week (probably on monday) but wouldnt it have been better to just have him start on saturday and give roki and yoshi 6 days rest instead of 5? I feel like Wrobo -> Lauer -> Roki -> Yoshi -> Sheehan -> Sho, would have been a lot better because that way everyone gets 6 days rest.
(ラウアーを朗希や由伸の前に先発させないのは興味深いね。来週(おそらく月曜)に先発するのは知ってるけど、土曜に彼を先発させて、朗希と由伸に5日じゃなくて6日の休息を与えたほうが良かったんじゃないかな?ロブレスキー→ラウアー→朗希→由伸→シーハン→大谷というローテなら、みんな6日休めるからずっと良かった気がする)
Aidenairel (Shohei Ohtani)
Maybe there’s an adjustment period as well? Man had to move mid-season from Toronto to LA, and probably needed a bit of time to settle in - get to know the team, the organization, where he’s gonna live, etc.
(調整期間が必要なんじゃないかな?シーズン途中にトロントからLAに引っ越さなきゃいけなかったし、チームや組織を知ったり、住む場所を探したりと、落ち着くまでに少し時間が必要だったんだろう)
Just-Faithlessness12
2 of 3. offense is starting to open up. bullpen is on fire. Just win, baby.
(3戦中2勝だ。打線は上向いてきてるし、ブルペンは絶好調。とにかく勝つだけだ、ベイビー)
52352520
nearly 6 ERA SP vs Yamamoto yeah we’re doomed.
(防御率6近い先発投手が相手か、対山本由伸か。ああ、うちは終わりだ)
Frequent_Thanks583 (Shobae Chadtani)
Not matching up with Mis is unfortunate. The Dodgers could put a dent on his record.
(ミシオロウスキーと当たらないのは残念だ。ドジャースなら彼の記録に傷をつけられたはずなのに)
Prestigious-Earth245
Feeling bad for Roki and Yoshi in advance.
(朗希と由伸が前もってかわいそうに思えてくる)
yellowswagger
So River Ryan is just gonna rot away in AAA?
(じゃあリバー・ライアンはAAAで腐らせておくつもりか?)
Source: r/Dodgers