大谷翔平の驚異的成績と佐々木朗希の登板回避に注目集まる（海外の反応）
ドジャースの大谷翔平は直近16打数で3本塁打、9打点を記録し、打率.563、OPS 1.799という圧倒的な数字を残している。本日はロッキーズ戦を控え、佐々木朗希の登板予定についてもファンの間で議論が交わされている。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より。
このトピックの背景
大谷翔平の好調ぶりは凄まじく、MVP級の活躍でチームを牽引しています。一方で、今季加入した佐々木朗希の起用については、標高が高くボールが変化しにくいクアーズ・フィールドでの登板を避けるなど、首脳陣の慎重な管理が垣間見えます。
論点・読み所
- 大谷翔平の直近16打数での驚異的な打撃成績にファンが熱狂。
- 佐々木朗希の登板回避がクアーズ・フィールドの標高対策であると話題に。
- ディアスの負傷者リスト入りがチームの投手運用に与えた影響。
編集部メモ
大谷選手の止まらない勢いと、佐々木選手のコンディションを最優先するチームの戦略、どちらも目が離せませんね。
海外の反応
Source: r/Dodgers
今日、佐々木朗希をコロラドで投げさせないためにブルペンデーにするんだと思っていたよ。
I thought we were going with a bullpen game today to keep Roki from pitching in Colorado.
ディアスがIL（負傷者リスト）入りした時点で計画が変わったんだろう。佐々木朗希はLAにいたけど、さっき戻ってきたばかりだしね。
Probably changed once Diaz went to the IL. Roki was in LA and just flew back.
DV（報道）によると、パフォーマンスを向上させるために、標高の影響を最小限に抑える意図的な判断だったらしいよ。
DV reported it was intentional to minimize his exposure to the altitude to improve performance.