佐々木朗希、7回9奪三振1失点の好投にドジャースファンが熱狂（海外の反応）
佐々木朗希が今夜の試合で7回を投げ、被安打3、失点1、奪三振9という圧巻の投球内容を披露しました。メジャーリーグ移籍が噂される中、ドジャースファンにとってその実力は既に関心の的となっています。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より。
このトピックの背景
佐々木朗希は日本プロ野球界でも屈指の剛腕として知られ、ドジャースへの移籍が長年期待されている選手です。今回の好投により、ファンからは「早くドジャースのユニフォームを着てほしい」という熱い期待の声が上がっています。特に彼の奪三振能力の高さは、メジャーの打者相手にも十分通用すると評価されています。
論点・読み所
- 佐々木朗希の7回9奪三振という圧倒的な投球内容がRedditで大きな話題に。
- 以前から獲得を熱望していたファンによる「ずっと信じていた」という声が続出。
- ネット上のミームを交えつつ、彼の才能を熱烈に支持するファンが多数存在。
編集部メモ
佐々木朗希のポテンシャルに対するファンの期待値は非常に高く、今後の動向から目が離せません。ドジャースの先発陣に彼が加われば、さらなる黄金期が到来しそうです。
海外の反応
Source: r/Dodgers
私は一度も彼を諦めたことがない
I’ve never given up on him
私も同じだ
Same
もし佐々木に100万人のファンがいるなら、その一人は私だ。もし佐々木にファンが一人しかいないなら、それは私だ。もし佐々木にファンが誰もいないなら、それは私がもうこの世にいないということだ。もしr/dodgersが佐々木に反対するなら、私はr/dodgersに反対する
If Roki has a million fans, then I am one of them. If Roki has one fan, then that is me. If Roki has no fans, then that means I am no longer on earth. If r/dodgers is against Roki, then I am against r/dodgers.
それなら、少なくとも君と私で世界を相手にしよう。1981年のあの日以来、私にはずっとお気に入りのドジャース選手がいた。去年佐々木を見た時、またあの時の感覚が蘇ったんだ
Well then it’s at least you and me against the world. I have had one favorite Dodger since that April day in 1981. When I saw Roki last year, I had that feeling again.
彼はただミームを言ってるだけだと思うよ
Pretty sure he’s just memeing.