ドジャース選手たちが山本由伸の「ヨッシーボブルヘッド」にサインをもらう（海外の反応）
ロサンゼルス・ドジャースのホームゲームにて、山本由伸の愛称「ヨシ」と任天堂の人気キャラクター「ヨッシー」をかけたデザインのボブルヘッドが来場者に配布された。このユニークなグッズは球場内で大きな話題を呼び、イベント当日には複数のドジャース選手が山本本人にボブルヘッドへのサインを求めるという微笑ましい場面が見られた。記者の@SonjaMChenがその様子をSNSに投稿し、瞬く間に拡散。一方でeBay上ではイベント前から300ドル以上の転売価格での出品も確認されており、コレクターズアイテムとしての注目度の高さも伺える。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より。
海外の反応
Source: r/Dodgers
Damn looking a little rough but worth the autograph (見た目はちょっとアレだけど、サインもらえるなら価値あるな)
Fr Lol do all the bobbleheads look like that? (マジかよw ボブルヘッドって全部こんな感じなの？)
in my experience, yes lol (or at least never as clean as the picture used for the promo) (俺の経験上はそうだよw（少なくともプロモ画像みたいにきれいなことはまずない）)
Giveaway ones definitely do. The FOCO ones are better quality and looking in my dumb ass opinion. (配布品のやつはそうなりがちだよね。俺のアホな意見では、FOCOのやつは品質もルックスも上だと思う。)
I painted that one over at the color-me-mine. (俺のはカラーミーマインで色塗ったやつだよ。)
(GIF画像)
Which player is most likely to eBay theirs? (選手の中で誰が一番eBayに出品しそう？)
Rushing and Freeland need gas money so… (ラッシングとフリーランドはガソリン代が必要だからな……)
I checked two days ago and there were already postings on ebay of $300+
Idk how you could possibly be allowed to sell something that isn’t even in your possession, let alone something that hasn’t even been released to the public yet. But that’s the world we live in. (2日前に確認したら、もう300ドル以上の出品があったよ。まだ手元にも届いてないものを、というか一般公開すらされてないものをどうやって売れるのか理解できないけど、まあそういう世の中だよな。)
Shohei just to spite Yama. (大谷がヤマを困らせるためにやりそう。)
Maaaaaan, I tried so hard to convince the wife it was worth the ticket price but she just had to come at me with reason and logic. (いやー、チケット代の価値があるって嫁を必死に説得しようとしたんだけど、向こうが理屈と論理で反論してきてさ。)
Damn Yoshi looking a little rough with all those acne scars (ヨッシー、ニキビ跡みたいなのがいっぱいあってちょっとボロボロじゃん)
(GIF画像)
I mean, it’s not even a Dodger player. Who would want this other than Nintendo fans. People getting there hours early for this crappy movie promotion. (だってドジャースの選手でもないじゃん。任天堂ファン以外に誰が欲しがるの。くだらない映画のプロモのために何時間も前から来るとか。)
Dam homies mad cuz I guess dodger fans can’t be Super Mario fans? Lol I don’t know if you’ve noticed but there’s been a culture shift in the organization lately…
What are your thoughts on the one piece hat? Should I even ask you about the hello Kitty night? (ドジャースファンはスーパーマリオファンになっちゃいけないってかw 気づいてないかもしれないけど、最近この球団ってカルチャーが変わってきてるんだよ……ワンピースの帽子についてはどう思う？ハローキティナイトについては聞かない方がいいかな？)
Man I wanted that One Piece hat!!! (あのワンピースの帽子、マジで欲しかったわ！！！)
I mean..you can say that to majority of collectibles in general too but it has it’s own value which makes it has its own market. (まあ……コレクターズアイテム全般に言えることだけど、それ自体に価値があるから独自の市場が生まれるんだよ。)
You don’t even have to be a Mario fan to like Yoshi.
Yoshi is just cool lmao. (ヨッシーが好きなのにマリオファンである必要はないだろ。ヨッシーはシンプルにクールなんだよw)
Me after I lose to a Yoshi main in Smash (スマブラでヨッシー使いに負けた後の俺)
News flash, people can like multiple things at the same time. In fact, some people may like things you don’t care about! Crazy, right? (速報：人間は複数のものを同時に好きになれます。実際、あなたが興味ないものを好きな人もいるんです！信じられないでしょ？)