大谷翔平ドジャース投手デビューから1年、驚異の防御率1.81でMLB最高投手に（海外の反応）
大谷翔平がドジャースのユニフォームを着て初めてマウンドに上がってから、今日でちょうど1年が経過した。二刀流の完全復活を目指したこの1年で、彼は投手としても圧倒的な数字を残し続けている。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より。
このトピックの背景
大谷翔平は2024年の開幕から打者に専念し、リハビリを経て2025年6月に投手として復帰を果たしました。復帰後は投球制限がありながらも、驚異的な安定感で防御率1点台を記録し、メジャーリーグ屈指の先発投手としての地位を確立しています。山本由伸との強力なローテーションもドジャースの大きな強みとなっています。
論点・読み所
- 投手復帰から1年で防御率1.81という驚異的な数値を記録
- 投球回数に制限がある中でもMLBトップの成績を叩き出している
- DH専念の期間を経て、投手としてもリーグ最高レベルであることを証明
編集部メモ
リハビリ明けとは思えない圧倒的なスタッツには、ドジャースファンも驚きを隠せません。来シーズン以降、投球制限が解除された大谷がどのような成績を残すのか今から楽しみです。
海外の反応
JfPickups (ドジャースファン)
Unicorn 2
(ユニコーン2号)
churidys (ドジャースファン)
It’s been one hell of a first year. 25 starts 114.2 IP 10.60 K/9 1.81 ERA 2.59 xERA 2.36 FIP 4.2 FIP-fWAR 5.1 RA9-fWAR 135 Strikeouts 30% K% 0.92 WHIP 43 ERA- 55 FIP- 3.6% Barrel Rate 3.21 WPA 31.13 RE24 Positive 0.33 Clutch Value
(とんでもなく凄い1年だったね。25先発、114.2イニング、奪三振率10.60、防御率1.81、xERA 2.59、FIP 2.36、fWAR 4.2、RA9-fWAR 5.1、135奪三振、奪三振率30%、WHIP 0.92、ERA- 43、FIP- 55、バレル率3.6%、WPA 3.21、RE24 31.13、クラッチバリュー 0.33)
thescottreid (ドジャースファン)
25 regular season starts: 1.81 ERA and a 0.924 WHIP. Pretty good for a DH.
(レギュラーシーズン25先発で防御率1.81、WHIP 0.924。DHにしてはかなりやるじゃないか。)
JfPickups (ドジャースファン)
We’ll give the kid a chance, he certainly is trying his hardest.
(この若者にチャンスを与えてやろう。彼は間違いなく全力を尽くしているからね。)
churidys (ドジャースファン)
In the time period between his first start as a Dodger to now, (so between 15th June 2025 to today), Ohtani has straight up the best ERA in MLB (min 100IP), 1.81 ERA. That is to say, out of the 131 pitchers with at least 100IP between when he first got back and now, Ohtani is 1st, literally the best in all of MLB. It is not even hyperbole to say that Ohtani has been the best pitcher in baseball since he got back. Or to say that he was the best pitcher in baseball in his first year pitching as a Dodger. The top 10 since Ohtani got back is: Ohtani 1.81 ERA Sanchez 1.99 ERA Sale 2.26 ERA Wheeler 2.28 ERA Schlittler 2.33 ERA Yamamoto 2.44 ERA Skenes 2.49 ERA Skubal 2.53 ERA Ashby 2.59 ERA Messick 2.69 ERA
(ドジャースでの初先発から今日まで（2025年6月15日から今日まで）、大谷は100イニング以上投げた投手の中でMLB最高の防御率1.81を記録している。つまり、復帰後100イニング以上投げた131人の投手の中で、大谷は文字通りMLBでNo.1だ。復帰以来、大谷が野球界最高の投手だったと言っても過言ではない。ドジャースでの1年目に最高の投手だったと言ってもいい。復帰後のトップ10は、大谷(1.81)、サンチェス(1.99)、セール(2.26)、ウィーラー(2.28)、シュリトラー(2.33)、山本由伸(2.44)、スキーンズ(2.49)、スクーバル(2.53)、アシュビー(2.59)、メシック(2.69)だ。)
baribigbird06 (ドジャースファン)
Important context would be that Shohei’s first few starts were very limited in innings since he was rehabbing, and in that same timeframe almost all of them have more IP than him: Ohtani 114.2 IP Sánchez 221.1 IP (WOW!) Sale 123.1 IP Wheeler 130.1 IP Schlittler 162.0 IP Yamamoto 181.0 IP Skenes 173.2 IP Skubal 153.0 IP Ashby 100.2 IP Messick 120.0 IP
(重要な補足として、大谷はリハビリ中だったため最初の数試合は投球回がかなり制限されていた。同じ期間で彼らのほとんどが彼より多くのイニングを投げている。大谷114.2回、サンチェス221.1回（ワオ！）、セール123.1回、ウィーラー130.1回、シュリトラー162.0回、山本由伸181.0回、スキーンズ173.2回、スクーバル153.0回、アシュビー100.2回、メシック120.0回だ。)
Source: r/Dodgers
