山本由伸の圧倒的な耐久力と先発QS率にファン絶賛「彼こそ怪我なくチームを背負う真のエース」（海外の反応）
ロサンゼルス・ドジャースの山本由伸投手が、昨季のポストシーズンから今季に至るまで怪我なくローテーションを守り続け、驚異的なスタミナと安定感を発揮しています。今季は先発登板26試合中20試合でクオリティスタート（QS）を達成するなど、球界屈指の好投手陣の中でも群を抜く安定感を記録。激戦のポストシーズンでも通算7勝1敗と大舞台での強さを見せており、現地ファンからはチームを背負う「真のエース」として絶大な信頼が寄せられています。英語圏最大の電子掲示板Redditのドジャース板より
このトピックの背景
ドジャースはタイラー・グラスノーやブレイク・スネル、大谷翔平、タリック・スクーバルなど球界を代表する豪華な先発投手を揃えている一方で、故障離脱や投球イニングの管理が常に課題となっています。その中で山本由伸は独自の矢田式トレーニングややり投げ投法を導入し、怪我とは無縁の頑丈な体づくりと抜群の制球力を維持し続けています。レギュラーシーズンだけでなく大舞台でも崩れない頼もしさから、現地ファンの間では「誰がチームの真のエースなのか」という議論において中心的な存在となっています。
論点・読み所
- 26先発中20回の驚異的なQS達成率と、ポストシーズン通算7勝1敗を誇る抜群の勝負強さ
- 矢田氏による体幹指導ややり投げトレーニングが生み出す、故障知らずのしなやかな耐久力
- スクーバルやスネルらサイ・ヤング賞投手が揃う中でも「最も計算が立つ真のエース」としての絶対的信頼
編集部メモ
剛速球で圧倒するだけでなく、精密無比なコマンドと年間を通じてローテーションを守り抜く耐久性こそが現代MLBで最も価値ある資質だと山本投手が証明していますね。10月のポストシーズンでも相手打線を翻弄する支配的なピッチングを期待したいところです。
海外の反応
Source: r/Dodgers
ドジャースの先発陣には真のエースがいないなんて言う人の気が知れないよ。この2年間、彼がレギュラーシーズンでチームを引っ張ってくれたんだ。由伸は10月のポストシーズンに備えて何ヶ月も休養を取る必要がなかった唯一の先発投手だし、むしろシーズンが進むにつれて調子を上げているようにさえ見える
I don’t understand when people say the dodgers staff doesn’t have a true ace. He has carried us through the regular season for the past two years. Yama is the only starter that hasn’t needed months of rest to prepare for October. If anything it seems like he gets better as the season progresses
ここのファンは誰々の方が上かもしれないとか言って、ドジャースには真のエースがいないと言いがちだけどさ。球団がイニングイーターとしてだけでなく、連敗を止めるストッパーとしても頼れるのは由伸だけなんだよ。大舞台に滅法強いし、プレッシャーのかかる場面で一番信頼できる投手だ。それにデーブ（ロバーツ監督）も彼がエースだって言ってたしね。まあ監督が何を分かってるんだって話だけどさ笑
A lot of fans here say the Dodgers don’t have a true ace because so and so might be better. The thing is, Yama is the only one the club can count on, not just as a work horse, but as a stopper. He’s a big game pitcher, and the one I’d trust the most in a high stakes situation. Oh, and Dave said he’s the ace, but what does he know.
ファンはカーショウの存在で贅沢に慣れすぎちゃったんだよ。現実には、由伸はほとんどの球団でエースになれる器だ
fans got spoiled with kershaw when in reality yama is the ace in most clubs.
ワールドシリーズ第6戦で彼が先発した時、どれほど安心して見ていられたかを思い出すよ。彼は自分が本物だと証明して見せた
Reminds me of how confident I was when he was starting Game 6 of the World Series. He’s shown he’s that dude
「誰々の方が上かもしれないからドジャースに真のエースはいない」とファンは言うけれど、チームのエースとは単なる技術や実績だけでなく、本質的には「信頼」であることの素晴らしい証拠だよ。スネルもスクーバルもサイ・ヤング賞を2度受賞しているが、前者はほぼ常に休養が必要でレギュラーシーズン終盤まで調子が上がらないし、後者はまだ信頼を築いている途中の新加入だ。山本由伸が今日エースであるのは、最も重要な場面で常に登板可能であり、結果を出してチームの信頼を勝ち取ったからだ。スネルやグラスノー、大谷翔平ですらそこには達していないし、スクーバルもまだ未知数だ
A lot of fans here say the Dodgers don’t have a true ace because so and so might be better. A lot of fans here say the Dodgers don’t have a true ace because so and so might be better. It’s a great demonstration of how being a team’s ace is fundamentally about trust, not just the skills or achievements. Snell and Skubal are both two-time Cy Youngs, but the former almost always needs a break and doesn’t get into his groove until the end of the regular season while the latter is literally a newcomer still building trust. Yamamoto is the ace today because he earned the team’s trust by always being available to pitch when it matters most and then deliver. Snell, Glasnow, and even Ohtani just can’t get there, and the jury’s still out with Skubal.
うちの先発ローテーションは間違いなく豪華で、誰が他の球団に行ってもエースになれるレベルだと思う。でもその中でも、健康を維持し続けられるという点だけでも、由伸が間違いなく最高の投手だよ
Id say we definitely have a staked starting rotation, where any of them could join a different organization and be their ace. But out them, Yama is definitely the supreme pitcher imo, if for nothing else his ability to stay healthy.
大谷翔平の後払い契約の「おかげ」で山本と契約できたという事実に、今でも笑いが止まらないよ。大谷が「俺は今の収入で十分だから、親友で相棒の獲得に使ってくれ」って言ったようなもんだからね
I cant stop laughing at the fact that we got the chance to sign him BECAUSE SHOHEI DEFERRED. Shohei went “oh yea i am good with my current income, go spend on my bff & hb”
ある意味その通りだな、ウチには『一人のエース』はいない、エースが何人もいるだけだ笑
That’s true in a way, we don’t have an Ace, just have a few of them :)
エースってのはレギュラーシーズンで投げる投手のことを言うんだよ
aces pitch in the regular season
レギュラーシーズンなんてどうでもいい。ただのサマートレーニングさ
The regular season doesn’t matter. Its summer training.
100%彼がエースだよ
He’s the ace 100%
ワールドシリーズ第3戦で由伸がブルペンに入った瞬間、球場全体が静まり返ったのを今でも覚えているよ、あれは痛快だった。彼は紛れもない怪物だし、相手の心に恐怖を植え付ける。間違いなくウチのエースだ
I still remember the hush that fell over the crowd when Yama walked into the bullpen in WS game 3, that was hilarious. He is an absolute monster and instills fear in the hearts of his opponents. Definitely our ace.
クレイジーなのは、ポストシーズンでの山本由伸は基本的に勝利を約束してくれるってこと。冗談抜きで7勝1敗だぜ。唯一の黒星は前回のポストシーズンのフィリーズ戦だけ。2024年の彼は圧倒的だった。もしドジャースが2024年第5戦でヤンキースに逆転勝ちしていなくても、第6戦で山本が一生モノの投球をしてドジャースに勝利をもたらしていたと断言できる。彼にはミズやスキーンズ（少なくとも以前の）、過去のスクーバルのようなド派手な球種はないかもしれないが、タフで効率的で、試合が進むにつれて打者を消耗させていく。紛れもなくウチのエースだ
It’s crazy because Yamamoto, in the postseason, basically guarantees you a win. I’m not even kidding. He’s 7-1. That single loss was vs the Phillies last postseason. In 2024 he was lights out. If the dodgers didn’t make that comeback vs the Yankees in game 5 2024, I guarantee you that Yamamoto would’ve put on a performance of a lifetime to get the dodgers a W in 6. He doesn’t have the nasty eye popping stuff like Miz, Skenes (old Skenes at least), Skubal in years’ past, but he’s durable, efficient, and has a tendency to wear out hitters as the game gets further. Absolutely our ace.
由伸ほどストライクゾーンの四隅を完璧に突くピッチャーは見たことがないよ。外すのは意図的に外す時だけで、投げるすべての球種でそのレベルの制球力を持っているように見える。彼はマウンドでテレビゲームをプレイしているみたいだ
I don’t think I’ve ever seen a pitcher paint the edges of the zone like Yama. He only misses when he wants to, and it seems like he has that level of control with every single pitch he throws. The man is playing a video game out there
ピッチトンネルと球種の組み立ても異常なレベルだよ。変化球とストレートのリリースポイントやワインドアップがほぼ完全に一致している。球速で圧倒するタイプではないけれど、狂ったようにコースへ投げ分けられるから、ストレートが98マイルじゃなくて「たったの」95マイルでも全く問題ないんだ。そうした細かな技術の積み重ねが、彼を史上最高の日本人投手にしている。それに彼は間違いなく試合の中で修正できるピッチャーだ。序盤は少し苦しむこともあるけれど（序盤3回までにソロ本塁打を浴びるおなじみのパターンね笑）、打者一巡して終盤に入る頃には相手を完全に手玉に取っているよ
His tunneling and pitch sequencing is also insane. His release point and windup is virtually identical between his breaking balls and fastball. He won’t kill you with the velo but he is able to paint pitches like crazy so it almost doesn’t matter that his fastball is “only” 95 instead of 98. It’s all the little details that add up to make this guy the best Japanese pitcher ever. He’s also definitely a guy that adjusts as time goes on. He struggles a bit early game (the notorious Yamamoto 1 run homer in the first 3 innings lol), but by the end, once he’s had a chance to go through the lineup at least once, he’s got you on the ropes.
スクーバルが真のエースじゃない世界なんてどこにあるんだ？
In what world is skubal not a true ace?
エースを「文句なしのナンバーワン先発」と定義し、同じチームに山本由伸がいる世界だな。まあトランプのカードにはエースが4枚あるけどさ。もし全員が休養十分で第7戦を迎えるなら、ポストシーズンでの実績を考えても山本に投げてほしいと誰もが思うはずだ
In a world where you define ace as a clear best starter and you have Yamamoto also on the team. But a deck of cards has 4 Aces. If everyone is rested for a game 7 I’m guessing they want Yamamoto pitching, with his track postseason track record.
うーん、スクーバルが登板するとは思うけど、彼が山本より上のエースだからって理由じゃないな。シリーズ全体（そしてシーズン全体）を通してみれば、毎回山本を選ぶよ。どんな連戦でも最少失点で最も多くのイニングを食ってくれる。とにかく効率的で何があっても動じない。単発の試合や爆発力で見るならスクーバルにするけどね。彼はマウンドに上がって全球・全打者を三振に打ち取り支配するタイプだ。山本と比べて消化イニング数を考えると効率的ではないけれど、間違いなく非常に効果的ではある
Hmm, I think Skubal would play, but not because he’s the ace over Yama. Throughout an entire series (and season), you pick Yama every time. He’ll give you the most amount of innings with the least runs against over any stretch of games. He’s just so efficient and nothing phases him at all. If we’re looking at singular games/performances, I’d go with Skubal. He’s the guy who goes on the mound to strikeout and dominant every single pitch/batter. It’s not very efficient, considering how many innings he usually pitches compared to Yama, but it’s definitely very effective.
ヨシのことは大好きだけど、直近2回のサイ・ヤング賞投手が登板可能なら、第1戦と第7戦に先発するのが当然だと思うよ
I love yoshi but I completely expect the winner of the last two cy young awards to start game 1 and a game 7 if available
I think the point is that there’s an argument to be made either way, which then violates the clear