MLBで唯一チームOPS .800超えを記録するドジャース打線が凄まじいと話題に（海外の反応）

まるで時計仕掛けのように正確だな 笑

Like clockwork lol

去年も一昨年も「今年はダメな年なんだな」と自分に言い聞かせていた。自信を失うんだ。でも実際は、40〜65敗というのは負けすぎな数字なんだよ。同じ年に60敗もするチームを見ていると、これが歴史的に見てとてつもなく層が厚く、才能に溢れたチームだということを忘れてしまいそうになる

Both last year and the year before I said to myself “I guess this just isn’t our year”. I lose faith. I think the truth is that 40-65 games is a lot of games to lose. If you watch your team lose 60 games in the same year it’s hard to remind yourself that this is an epically stacked and historically skilled team.

そうだな。みんなのバットが湿って、コメント欄で悲観論が飛び交う「6月の憂鬱」の瞬間を待っているところだよ

Yep. Just waiting for the June Gloom and Doom moment when everyone’s bats go cold and we start doomsaying in the comments.

100%同意。シーズン序盤にドジャースがこれほど良いプレーをしているのは非常に心強い。もっと重要なのは、この現在のスタッツをオールスターゲームや9月末まで維持できるかどうかだね 🙏💙

Agree 100%.
It’s very encouraging to see Dodgers playing so well in the early season. More importantly, can they sustain these current stats until the “ALL STAR Game” and/or the end of September? 🙏💙

リーグ最高の打線を持っているにもかかわらず、毎試合10点取らないと「打線が死んだ」とか言うんだろうな 笑

And they will say our offense is dead if they dont score 10 runs every game even tho we have the best offense in the whole league lol

ああ、ボルチモアの3Aの投手とトレードされたよ。価値が最高のうちに売らないとな

Yup, he got traded for a AAA arm from Baltimore. Had to sell high on him

でもサイ・ヤング賞級のフォームでもあるけどね

But also in Cy Young winning form